The Mountain Goats — Dilaudid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dilaudid", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
The reception’s gotten fuzzy
The delicate balance has shifted
Put on your gloves and black pumps
Let’s pretend the fog has lifted
Now you see me, now you don’t
Now you say you love me Pretty soon you won’t
If we get our full three score and ten
We won’t pass this way again
So kiss me with your mouth open
Turn the tires toward the street
And stay sweet
All the chickens come on home to roost
Plump bodies blotting out the sky
You know it breaks my heart in half, in half
When I see them trying to see them fly
'Cuz you just can’t do things your body wasn’t meant to Hike up your fishnets, I know you
If we live to see the other side of this
I will remember your kiss
So do it with your mouth open
And take your foot off of the brake
For Christ’s sake!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odbiór jest niewyraźny.
Delikatna równowaga się zmieniła.
Załóż rękawiczki i czarne pompki.
Udawajmy, że mgła opadła.
Now you see me, now you don ' t
Now you say you love me Pretty soon you won ' t
Jeśli zdobędziemy pełne trzy punkty i dziesięć
Nie przejdziemy tędy więcej.
Więc Pocałuj mnie z otwartymi ustami
Turn the tires toward the street
And stay sweet
/ Align = "left" /
Plump bodies blotting out the sky
Wiesz, że to łamie mi serce na pół, na pół
When I see them trying to see them fly
'Cuz you just can' t do things your body wasn ' t meant to choose up your fishnets, I know you
Jeśli dożyjemy, by zobaczyć drugą stronę tego.
I will remember your kiss
Więc zrób to z otwartymi ustami.
I zdejmij nogę z hamulca
Na litość boską!