The Mountain Goats — How To Embrace A Swamp Creature tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How To Embrace A Swamp Creature", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
Got out of bed, could not remember my own name
Condemned to walk the soil amongst all creatures wild and tame
Go where I go, do what I must
Crawl, starving, on my belly, licking up the dry dust
I see the light in your window
Ride the elevator to the sixth floor
Stand with my arms at my sides
As you open up the door
But I’m out of my element
I can’t breathe
I’m out of my element
I can’t breathe
Alone with your bathroom mirror, try to get my head straight
Breathe on the glass and wait for it to clear, clean slate
Meet up with you in the kitchen where the air is hot and dry
Open up all the faucets, be fruitful and multiply
I stand where
The flashing swords gleam
And I try to shake my head
Clear of the dream
But I’m out of my element
I can’t breathe
I’m out of my element
I can’t breathe
I start to sweat, I can’t cool down
I’m scared of all the strangers in this town
I try to tell you just why I’ve come
It’s like I’ve got molasses on my tongue
I made it through town somehow
But who’s gonna save me now?
I’m out of my element
I can’t breathe
I’m out of my element
I can’t breathe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstałem z łóżka, nie pamiętałem własnego imienia.
Skazani na chodzenie po ziemi wśród wszystkich stworzeń dzikich i oswojonych
Idź tam, gdzie JA, Rób to, co muszę.
Crawl, starving, on my belly, licking up the dry dust
I see the light in your window
Jedź windą na szóste piętro.
Stand with my arms at my sides
Gdy otwierasz drzwi
But I ' m out of my element
Nie mogę oddychać.
I ' m out of my element
Nie mogę oddychać.
Alone with your bathroom mirror, try to get my head straight
Oddychaj na szklance i czekaj, aż się oczyści.
Spotkamy się w kuchni, gdzie powietrze jest gorące i suche.
Otwórzcie wszystkie krany, Bądźcie płodni i rozmnażajcie się.
I stand where
Błyszczące miecze
And I try to shake my head
Clear of the dream
But I ' m out of my element
Nie mogę oddychać.
I ' m out of my element
Nie mogę oddychać.
I start to sweat, I can ' t cool down
Boję się wszystkich obcych w tym mieście.
I try to tell you just why I ' ve come
Jakbym miał melasę na języku.
I made it through town somehow
Ale kto mnie teraz uratuje?
I ' m out of my element
Nie mogę oddychać.
I ' m out of my element
Nie mogę oddychać.