The Mountain Goats — If You See Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You See Light", wykonawca: The Mountain Goats.
Tekst piosenki
when the villagers come to my door,
I will hide underneath the table in the dining room,
knees drawn to my chest.
when the villagers come to my door,
I will breathe shallow breaths from high up in my stomach
ah hah hah hah hah hah hah hah
waiting for the front door to splinter,
waiting all winter.
when the villagers come to my door,
I’ll be all tucked away with my face to the floor and my eyes closed.
and no one knows how to keep secrets 'round here
they tell everyone everything, soon as they know.
and then where is there for poor sinners to go?
waiting for the front door to splinter,
waiting all winter.
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy wieśniacy przyjdą do moich drzwi,
Schowam się pod stołem w jadalni.,
kolana przylgnęły mi do piersi.
kiedy wieśniacy przyjdą do moich drzwi,
Będę oddychał płytkimi oddechami z wysokości w moim żołądku.
ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha
waiting for the front door to splinter,
czeka całą zimę.
kiedy wieśniacy przyjdą do moich drzwi,
Będę schowany z twarzą do podłogi i zamkniętymi oczami.
i nikt nie wie, jak dochowywać sekretów.
mówią wszystkim wszystko, jak tylko się dowiedzą.
a gdzież tam pójdą biedni grzesznicy?
waiting for the front door to splinter,
czeka całą zimę.