The Move — Cherry Blossom Clinic Revisited tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cherry Blossom Clinic Revisited", wykonawca: The Move.
Tekst piosenki
(It was one morning when I woke up, and then I found out that they’d
signed some papers, and then I was gonna be kept in a bed owing to my
state of mind.
And then I found out that the authorities had said, um, that I’d gotta
have special food fed to me for my thoughts, um, and I think it’s
because, because I was going off my…)
Head
Sunbeam from flowered skies
Twenty thousand butterflies
Glorify my…
Turn from hot to very cool
Though it seems incredible
I could ride a bike around the room
Cherry Blossom Clinic
Is there any truth in what they say
Cherry Blossom Clinic
Lock me in and throw the key away
In this sad position where I lie
From the corner of my eye
Callous friends just pass me by
Doctor pays a visit
Everyday I keep asking for my Dad
They must think I’m going mad
Lift the blankets off my face
Quick before I suffocate
Trying hard to meditate
Tell the people, «What a scene»
Write a letter to the Queen
Asking her if she can come to tea
Cherry Blossom Clinic
Is there any truth in what they say
Cherry Blossom Clinic
Lock me in and throw the key away
Up above the sun is high
Like a tea tray in the sky
Helicopter lands upon my bed
Phantom horses quickly fade
Turning into lemonade
Probably feel better when I’m dead
Cherry Blossom Clinic
Is there any truth in what they say
Cherry Blossom Clinic
Lock me in and throw the key away
Tłumaczenie tekstu piosenki
(To było pewnego ranka, kiedy się obudziłem, i wtedy dowiedziałem się, że oni
podpisałem kilka papierów, a potem miałem być trzymany w łóżku z powodu mojego
stan umysłu.
I wtedy dowiedziałam się, że władze powiedziały, że muszę
mam specjalne jedzenie dla moich myśli, UM, i myślę, że to
ponieważ, ponieważ ... …)
Głowa
Sunbeam from flowered skies
Dwadzieścia tysięcy motyli
Glorify my…
Turn from hot to very cool
Choć wydaje się to niesamowite.
Mógłbym jeździć na rowerze po pokoju.
Klinika Kwitnącej Wiśni
Czy jest jakaś prawda w tym co mówią
Klinika Kwitnącej Wiśni
Zamknij mnie i wyrzuć klucz.
W tej smutnej pozycji, gdzie leżę
From the corner of my eye
Bezduszni przyjaciele po prostu mnie mijają.
Lekarz składa wizytę
Codziennie pytam o tatę.
Pewnie myślą, że wariuję.
Zdejmij mi koce z twarzy.
Szybko, zanim się uduszę.
Stara się medytować
Powiedz ludziom, " co za scena»
Napisz list do Królowej
Pyta, czy może przyjść na herbatę.
Klinika Kwitnącej Wiśni
Czy jest jakaś prawda w tym co mówią
Klinika Kwitnącej Wiśni
Zamknij mnie i wyrzuć klucz.
Up above the sun is high
Like a tea Tay in the sky
Helikopter ląduje na moim łóżku
Phantom horses quickly fade
Turning into lemonade
Pewnie poczujesz się lepiej, gdy umrę.
Klinika Kwitnącej Wiśni
Czy jest jakaś prawda w tym co mówią
Klinika Kwitnącej Wiśni
Zamknij mnie i wyrzuć klucz.