The Mowgli's — So What tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So What", wykonawca: The Mowgli's.
Tekst piosenki
The night makes me say
Things when I don’t feel that way
All of my days
Kaleidoscope into a million things
You keep me awake
Calling me up on your cigarette break
Got nothing to say
So I’m listening to every breath you take
I was on the back of your mind
I kinda like what I see but I don’t wanna be here
So what if you know
How to dig through the trash and come out with gold
So what if you’re broke
I’m sure someone probably cares
But I swear I don’t
Monday still alone
Sun is coming up where’d your weekend go So what if you know
So what so what so what… so what
Anything you say
A million times is gonna sound insane
Maybe it’s a waste
Maybe everything is these days
I was on the back of your mind
I kinda like what I see but I don’t wanna be here
So what if you know
How to dig through the trash and come out with gold
So what if you’re broke
I’m sure someone probably cares
But I swear I don’t
Monday still alone
Sun is coming up where’d your weekend go So what if you know
So what so what so what… so what
I’m feelin' alright
Throw your hands together
If you’re feelin' tonight
I’m feelin' alright
For the first time in a long time
So throw your hands together
If you’re feelin' tonight
So what if you know
How to dig through the trash and come out with gold
So what if you’re broke
I’m sure someone probably cares
But I swear I don’t
Monday still alone
Sun is coming up where’d your weekend go So what if you know
So what so what so what… so what
I was on the back of your mind
I kinda like what I see but I don’t wanna be here
So what if you know
How to dig through the trash and come out with gold
So what if you’re broke
I’m sure someone probably cares
But I swear I don’t
Monday still alone
Sun is coming up where’d your weekend go So what if you know
So what so what so what… so what
Tłumaczenie tekstu piosenki
The night makes me say
Things when I don ' t feel that way
All of my days
Kalejdoskop w milion rzeczy
You keep me awake
Calling me up on your cigarette break
Nie mam nic do powiedzenia.
Więc słucham każdego oddechu, który bierzesz
I was on the back of your mind
I kinda like what I see but I don ' t wanna be here
Co z tego, że wiesz
Jak przekopać się przez śmieci i wyjść ze złotem
Co z tego, że jesteś spłukany?
Na pewno kogoś to obchodzi.
Ale przysięgam, że nie.
Monday still alone
Sun is coming up where ' d your weekend go so what if you know
Więc Co, Co, Co, Co...
"Anything you say"
A million times is gonna sound insane
Może to strata.
Może wszystko jest w dzisiejszych czasach
I was on the back of your mind
I kinda like what I see but I don ' t wanna be here
Co z tego, że wiesz
Jak przekopać się przez śmieci i wyjść ze złotem
Co z tego, że jesteś spłukany?
Na pewno kogoś to obchodzi.
Ale przysięgam, że nie.
Monday still alone
Sun is coming up where ' d your weekend go so what if you know
Więc Co, Co, Co, Co...
I 'm feelin' alright
"Throw your hands together"
If you 're feelin' tonight
I 'm feelin' alright
Po raz pierwszy od dłuższego czasu
Więc ręce razem
If you 're feelin' tonight
Co z tego, że wiesz
Jak przekopać się przez śmieci i wyjść ze złotem
Co z tego, że jesteś spłukany?
Na pewno kogoś to obchodzi.
Ale przysięgam, że nie.
Monday still alone
Sun is coming up where ' d your weekend go so what if you know
Więc Co, Co, Co, Co...
I was on the back of your mind
I kinda like what I see but I don ' t wanna be here
Co z tego, że wiesz
Jak przekopać się przez śmieci i wyjść ze złotem
Co z tego, że jesteś spłukany?
Na pewno kogoś to obchodzi.
Ale przysięgam, że nie.
Monday still alone
Sun is coming up where ' d your weekend go so what if you know
Więc Co, Co, Co, Co...