The Mowgli's — Whatever Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever Forever", wykonawca: The Mowgli's.
Tekst piosenki
Well I’m slowly waking up To the screaming southern sun
Marching straight at me Like soldiers through my eyes
And is this all I’ll ever be?
Just so hungover in your sheets
And I’ll be wondering about that all my life
But it’s alright
It’s getting better all the time
It’s alright
Yeah, it’s alright
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
Well I sit up on your bed
And you just biting at my neck
You’re begging, «Baby, please don’t
Baby, don’t you leave»
But I gotta go and write these songs
So you don’t have to get a job
And you just smile at me and drift back into sleep
But it’s alright
It’s getting better all the time
It’s alright
Yeah, it’s alright
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
Whoa, oh, oh, it keeps getting better
Whoa, oh, oh, (I said) it keeps getting better
Whoa, oh, oh, it keeps getting better
Whoa, oh, oh, it’s whatever forever
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
You know we’re falling together
And when the sun comes up Like it always does
It’s whatever forever
And it just keeps getting better
I went and wrote this song
So you don’t have to get a job
So just keep laying there and smiling in your sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli budzę się na krzyczącym południowym słońcu.
Maszerując prosto na mnie jak żołnierze moimi oczami
I tylko tym będę?
* Just so hangover in your sheets *
I będę się nad tym zastanawiać całe życie.
But it ' s alright
Coraz lepiej.
Już dobrze.
Tak, w porządku.
I kiedy słońce wschodzi, tak jak zawsze.
"It' s whatever forever"
You know we ' re falling together
I kiedy słońce wschodzi, tak jak zawsze.
"It' s whatever forever"
And it just keeps getting better
Więc siadam na twoim łóżku.
A Ty gryziesz mnie w szyję.
Błagasz, " Kochanie, proszę nie
Baby, don ' t you leave»
Ale muszę iść i napisać te piosenki.
Więc nie musisz szukać pracy.
Uśmiechasz się do mnie i zasypiasz.
But it ' s alright
Coraz lepiej.
Już dobrze.
Tak, w porządku.
I kiedy słońce wschodzi, tak jak zawsze.
"It' s whatever forever"
You know we ' re falling together
I kiedy słońce wschodzi, tak jak zawsze.
"It' s whatever forever"
And it just keeps getting better
Whoa, oh, oh, it keeps getting better
Whoa, oh, oh, (I said) it keeps getting better
Whoa, oh, oh, it keeps getting better
Whoa, oh, oh, it ' s whatever forever
I kiedy słońce wschodzi, tak jak zawsze.
"It' s whatever forever"
You know we ' re falling together
I kiedy słońce wschodzi, tak jak zawsze.
"It' s whatever forever"
And it just keeps getting better
I kiedy słońce wschodzi, tak jak zawsze.
"It' s whatever forever"
You know we ' re falling together
I kiedy słońce wschodzi, tak jak zawsze.
"It' s whatever forever"
And it just keeps getting better
I went and written this song
Więc nie musisz szukać pracy.
Więc leż i uśmiechaj się we śnie.