The Mr. T Experience — Sorry for Freaking Out on the Phone Last Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry for Freaking Out on the Phone Last Night", wykonawca: The Mr. T Experience.
Tekst piosenki
I’m sorry for freaking out on the phone last night
I don’t know how it happened but I’m basically all right
even though you never really know
before you start to wonder like I’m pretty sure you do how a man can be so fragile and so easy to see through
while remaining so inflexible
I’ve noticed that one, too
but let’s keep the freaking out to a minimum
I’m sorry for freaking out when you freak out on me things don’t always come out how you wanted them to be anyhow
including now
are we just being normal?
it’s so difficult to tell
and love can be so simple and impossible as hell
I’ve devised a little system you can implement as well:
let’s keep the freaking out to a minimum
I’m sorry now
I’m always sorry
you’re always sorry in return
and I’m with you
I always mean well, too
you can mean well and never learn
but I’m still sorry for freaking out in the car today
I can’t always see straight when I don’t know what to say
there’s still so many questions that the chances could be slim
that we’ll lay them all to rest before our lights begin to dim
when you let love move a mountain you endanger life and limb
but let’s keep the freaking out to a minimum
but let’s keep the freaking out to a minimum
oo oo oo oo oo oo oo oo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że wczoraj spanikowałam przez telefon.
Nie wiem, jak to się stało, ale w zasadzie nic mi nie jest.
nawet jeśli nigdy naprawdę nie wiesz
zanim zaczniesz się zastanawiać, jestem całkiem pewien, że robisz jak człowiek może być tak kruchy i tak łatwy do przejrzenia
# while remain so inflexible #
To też zauważyłem.
ale ograniczmy to do minimum.
Przepraszam, że świruję, kiedy ty świrujesz na mnie. nie zawsze wszystko wychodzi tak, jak chciałeś.
w tym teraz
jesteśmy normalni?
trudno powiedzieć.
a miłość może być tak prosta i niemożliwa jak piekło
Opracowałem mały system, który możesz wdrożyć.:
ograniczmy to do minimum.
I ' m sorry now
Zawsze mi przykro.
zawsze przepraszasz w zamian.
and I ' m with you
Ja też zawsze chciałem dobrze.
you can mean well and never learn
ale i tak przepraszam, że panikowałam dzisiaj w samochodzie.
Nie zawsze widzę jasno, kiedy nie wiem, co powiedzieć.
wciąż jest tyle pytań, że szanse mogą być nikłe.
że położymy ich wszystkich na odpoczynek zanim nasze światła zaczną przygasać
kiedy pozwalasz miłości poruszyć górę zagrażasz życiu i kończynom
ale ograniczmy to do minimum.
ale ograniczmy to do minimum.
oo oo oo oo oo