The Mr. T Experience — Take All the Time You Need tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take All the Time You Need", wykonawca: The Mr. T Experience.

Tekst piosenki

If you had wanted to see me today
I assume you could have found a way
but that’s not how today went
God only knows what today meant
Take all the time you need
I’m not going anywhere
we’re unsafe at any speed
take all the time you need
If I had the chance to say how I feel I would
even though it wouldn’t make me look good
that’s ammunition you lost
while you were trying to exhaust
each possibility
until you’ve exhausted me the last of a dying breed
take all the time you need
and I will love you still
but you’re hardly even needed now
as a lesson to us all
and I want you back again
but I don’t know what I’d do then
Take all the time you need
I haven’t prepared my case
I wouldn’t know how to plead
so take all the time you need
take all the time you need
take all the time you need
and I’ll follow your lead

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybyś chciał mnie dzisiaj zobaczyć
Zakładam, że mogłeś znaleźć sposób.
ale dzisiaj tak nie było.
Bóg jeden wie, co dziś znaczyło
Nie śpiesz się.
Nigdzie się nie wybieram.
jesteśmy niebezpieczni przy każdej prędkości.
nie śpiesz się.
Gdybym miał szansę powiedzieć, co czuję, zrobiłbym to.
nawet jeśli to nie sprawi, że będę dobrze wyglądać.
to amunicja, którą straciłeś.
kiedy próbowałeś wyczerpać
każda możliwość
dopóki mnie nie wykończysz ostatni z wymierającej rasy
nie śpiesz się.
and I will love you still
ale teraz nie jesteś już potrzebny.
jako lekcja dla nas wszystkich
and I want you back again
ale nie wiem, co bym wtedy zrobił.
Nie śpiesz się.
Nie przygotowałem jeszcze mojej sprawy.
Nie wiedziałbym, jak się bronić.
więc nie śpiesz się.
nie śpiesz się.
nie śpiesz się.
a ja podążę za tobą.