The Muffs — All Blue Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Blue Baby", wykonawca: The Muffs.
Tekst piosenki
Yeah, it’s a lovely sunny day
And I wish it’d go away
'Cause I’m mean
And I’ve seen it forever
Now, did you notice me today?
Well, I hope not anyway
'Cause I hear that you’re thinking
I’m so far down
I didn’t know what to say
I didn’t know what to do
I didn’t know anything anymore
And ooh, I’m all blue baby
Ooh, I’m all blue so long
And you’re ugly, through and through
And you think you’re ugly too
And I see what you see
And it’s so right on It’s a crummy, crummy day
To wake up and anyway
'Cause I feel what I feel
And I’m so far out
I didn’t know what to say
I didn’t know what to do
I didn’t know anything anymore
And ooh, I’m all blue baby
Ooh, I’m all blue so long
And I know what I feel
And I do do believe
I could never be you
So long
And I know what I feel
And I do do believe
Please don’t lean on me Ever too long
(Ever)
Please don’t lean on me Ever too long
(Ever)
Please don’t lean on me Ever too long
Ever too
Every time long
Ever, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, jest piękny słoneczny dzień
I chciałbym, żeby to odeszło.
'Cause I' m mean
And I ' ve seen it forever
Zauważyłeś mnie dzisiaj?
Mam nadzieję, że nie.
'Cause I hear that you' re thinking
I ' m so far down
Nie wiedziałem, co powiedzieć.
Nie wiedziałem, co robić.
Nic już nie wiedziałem.
And ooh, I ' m all blue baby
Ooh, I ' m all blue so long
A Ty jesteś brzydki, na wskroś.
I Ty też myślisz, że jesteś brzydki.
And I see what you see
I jest tak dobrze, że to marny, marny dzień.
Obudzić się i tak
'Cause I feel what I feel
And I ' m so far out
Nie wiedziałem, co powiedzieć.
Nie wiedziałem, co robić.
Nic już nie wiedziałem.
And ooh, I ' m all blue baby
Ooh, I ' m all blue so long
And I know what I feel
And I do do believe
"I could never be you"
Na razie.
And I know what I feel
And I do do believe
Proszę, nie opieraj się na mnie zbyt długo.
(Kiedykolwiek)
Proszę, nie opieraj się na mnie zbyt długo.
(Kiedykolwiek)
Proszę, nie opieraj się na mnie zbyt długo.
Ever too
Every time long
Ever, no