The Muffs — Outer Space tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outer Space", wykonawca: The Muffs.
Tekst piosenki
I’m pathetic now
Want to take a ride with me?
To another place
With my funny face
And if you say everything is alright
When you look in my eyes
Do I look away or am I telling lies?
Do you know where I am?
I really want you to
I’m here in outer space
Welcome to my world now
By myself but I don’t care
If you think I’m funny
Talk to me when I’m not there
You won’t get a lot out of me
I really want you to see
That I’m wasting away in a fantasy
Do you know where I am?
I really want you to
I’m here in outer space
Well, here I go again now
I might as well be dead
Why should I be living
When it’s all in my head?
Where should I go? Where?
Maybe baby, I notice it
(Woo)
And if you say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jestem żałosny.
Chcesz się ze mną przejechać?
To another place
With my funny face
I jeśli powiesz, że wszystko jest w porządku
When you look in my eyes
Odwracam wzrok, czy kłamię?
Wiesz, gdzie jestem?
Naprawdę tego chcę.
Jestem tu w kosmosie
Welcome to my world now
/ Align = "left" /
If you think I ' m funny
Mów do mnie, gdy mnie nie będzie
Niewiele ze mnie wyciągniesz.
Naprawdę chcę, żebyś to zobaczyła.
Że marnuję się w fantazji
Wiesz, gdzie jestem?
Naprawdę tego chcę.
Jestem tu w kosmosie
No i znowu to samo.
Równie dobrze mogę być martwy.
Why should I be living
Kiedy to wszystko jest w mojej głowie?
Gdzie mam iść? Gdzie?
Maybe baby, i note it
(Woo)
And if you say