The Murder of My Sweet — Always the Fugitive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always the Fugitive", wykonawca: The Murder of My Sweet.
Tekst piosenki
I’m writing cliché poems for a lonely tune
But I’m not ready to show how I really feel
I spend my days with crows and my nights are blue
Every part of my body wants to be in tune
Maybe it all can be forgotten
Maybe it took the best of me That’s all I’ve ever known
It’s all I’ve ever known
I kind of took a storm and made a hurricane
Pretty little heart bang
I got rid of it
A silly metaphor tried to ruin my dream
One more needle in my voodoo doll it seems
Maybe it’s all in the abundance
Maybe it’s stuck inside of me
I don’t want to be always the fugitive
I don’t want to go sorry for everything
As hard as it can be I must face my worst enemy
I don’t want you to pity me While I kiss the crows goodnight
I’m going coast to coast to find a lonely beach
Every wave is like a slap on my tender skin
The sun is terrible it does not fit me
I’m a lady porcelain molded perfectly
And when it all comes down in pieces
I am the only mending me
I’ve had to bend the rules
Nobody cares but me I don’t want to be always the fugitive
I don’t want to go sorry for everything
As hard as it can be I must face my worst enemy
I don’t want you to pity me While I kiss the crows goodnight
I should have never turned the pages
But logic is no friend of mine, don’t think before I act
Failure is a fact
But only one thing leaves me breathless
A vampire gazing at the sun
Ashes turned to dust
How I’d wish to join you there
When darkness greets the sun
At the blink of dawn
I don’t want to be
I don’t want to go
I don’t want to be always the fugitive
I don’t want to go sorry for everything
As hard as it can be I must face my worst enemy
I don’t want you to pity me While I kiss the crows goodnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m writing cliché poems for a lonely tune
Ale nie jestem gotowa, by pokazać, co naprawdę czuję.
Dni spędzam z wronami, a noce są niebieskie.
Każda część mojego ciała chce być w zgodzie
Może o tym wszystkim zapomnimy.
"Maybe it took the best of me That' s all I 've ever known"
It 's all I' ve ever known
I kind of took a storm and made a hurricane
Pretty little heart bang
Pozbyłem się go.
Głupia metafora próbowała zrujnować moje marzenie.
# One more needle in my voodoo doll it seems #
Może to wszystko w obfitości
Może utknął we mnie.
Nie chcę zawsze być zbiegiem.
Nie chcę przepraszać za wszystko.
Jak trudne to może być muszę stawić czoła mojemu najgorszemu wrogowi
Nie chcę, żebyś się nade mną litował, gdy całuję kruki na dobranoc.
Idę od wybrzeża do wybrzeża, by znaleźć samotną plażę.
Każda fala jest jak policzek na mojej delikatnej skórze
Słońce jest okropne nie pasuje na mnie
I ' m a lady porcelain formed perfectly
And when it all comes down in pieces
Jestem jedynym, który mnie naprawia.
Musiałem nagiąć Zasady.
Nikogo to nie obchodzi, tylko mnie. nie chcę zawsze być zbiegiem.
Nie chcę przepraszać za wszystko.
Jak trudne to może być muszę stawić czoła mojemu najgorszemu wrogowi
Nie chcę, żebyś się nade mną litował, gdy całuję kruki na dobranoc.
Nie powinienem przewracać stron.
Ale logika nie jest moją przyjaciółką, nie myśl, zanim zacznę działać.
Porażka jest faktem
Ale tylko jedna rzecz nie daje mi tchu.
Wampir wpatrujący się w słońce
Ashes turned into dust
# How I ' d wish to join you there #
When darkness greets the sun
At the blink of dawn
Nie chcę być
Nie chcę iść.
Nie chcę zawsze być zbiegiem.
Nie chcę przepraszać za wszystko.
Jak trudne to może być muszę stawić czoła mojemu najgorszemu wrogowi
Nie chcę, żebyś się nade mną litował, gdy całuję kruki na dobranoc.