The Murder of My Sweet — The Awakening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Awakening", wykonawca: The Murder of My Sweet.
Tekst piosenki
Revolution, war or rapture never bother thee
The second coming is just a tale to rock a child to sleep
Politicians, lawyers, all the scum of earth they sing
For good, for bad
In life, in death
God sees all
Though it’s dark
Why won’t you obey?
Please go back to Hell
I just came out of Hell
Without a soul to celebrate in me
I can barely walk
But misery loves company
It’s wet and cold up here
Another dump compiled of souls in fear
Did I leave for this?
Must be more than what’s out here
And I laugh
At their pitiful faces
When they cry
Seems so lost and small
The awakening
Burning halo winds
Fallen angels dream
Of a new regime
The arisen will thrive
In the arms of the rite
The awakening
Bad intentions bliss
Like a winter kiss
So unraveling
I’m awake and it’s time
For your heart to be mine
And so my quest begins
Must find a way to end my suffering
Get to Michael’s court
Feel the love in heavens kiss
And I laugh
At their pitiful faces
When they cry
Seems so lost and small
The awakening
Burning halo winds
Fallen angels dream
Of a new regime
The arisen will thrive
In the arms of the rite
The awakening
Bad intentions bliss
Like a winter kiss
So unraveling
I’m awake and it’s time
For your heart to be mine
A part of me is still okay
A pretty little bird all caged
I’ll do whatever it may take
Move mountains if they’re in my way
A part of me is still okay
A pretty little bird all caged
I’ll do whatever it may take
I’m starting war to end one
Waiting for the raven call
Waiting for the raven call
The awakening
Burning halo winds
Fallen angels dream
Of a new regime
The arisen will thrive
In the arms of the rite
The awakening
Bad intentions bliss
Like a winter kiss
So unraveling
I’m awake and it’s time
For your heart to be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rewolucja, wojna czy Wniebowzięcie nigdy cię nie niepokoi
Drugie przyjście jest tylko opowieścią, by ukołysać dziecko do snu.
Politycy, prawnicy, wszystkie szumowiny ziemi, które śpiewają
Na dobre i na złe
In life, in death
Bóg widzi wszystko
Choć jest ciemno
Dlaczego nie jesteś posłuszny?
Proszę, wracaj do piekła.
Właśnie wyszedłem z piekła.
Without a soul to celebrate in me
Ledwo chodzę.
Ale nieszczęście kocha towarzystwo.
Jest tu mokro i zimno.
Another dump of souls in fear
Odszedłem po to?
Musi być coś więcej niż to, co jest tutaj.
And I laugh
Na ich żałosne twarze
When they cry
Wydaje się taki zagubiony i mały
The awakening
Burning halo winds
Fallen angels dream
Nowego reżimu
Powstanie rozkwitnie
In the arms of the rite
The awakening
Bad intentions bliss
Like a winter kiss
So unraveling
Nie śpię i już czas.
For your heart to be mine
I tak zaczyna się moja wyprawa
Must find a way to end my suffering
Idź na dwór Michaela.
Feel the love in heavens kiss
And I laugh
Na ich żałosne twarze
When they cry
Wydaje się taki zagubiony i mały
The awakening
Burning halo winds
Fallen angels dream
Nowego reżimu
Powstanie rozkwitnie
In the arms of the rite
The awakening
Bad intentions bliss
Like a winter kiss
So unraveling
Nie śpię i już czas.
For your heart to be mine
Część mnie jest nadal w porządku.
A pretty little bird all caged
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Move mountains if they ' re in my way
Część mnie jest nadal w porządku.
A pretty little bird all caged
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
I ' m starting war to end one
Waiting for the raven call
Waiting for the raven call
The awakening
Burning halo winds
Fallen angels dream
Nowego reżimu
Powstanie rozkwitnie
In the arms of the rite
The awakening
Bad intentions bliss
Like a winter kiss
So unraveling
Nie śpię i już czas.
For your heart to be mine