The Murder of My Sweet — Tide After Tide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tide After Tide", wykonawca: The Murder of My Sweet.
Tekst piosenki
Michael:
As I walk through the valley of shadow and death
I will not be afraid of evil, not a chance
How can humans be so, so damn monstrous?
All this death and for what?
God does not keep score
So I say screw them
At the moment of death
What thoughts went through their heads?
I would give anything to see their live flash by Who were greeted above?
And who were sent straight down?
I bet it was a surprise to them
As God does not save all
So I say screw them
Beth:
Who are we to judge the merciful, the horrible?
What gives us the right to save a life, to take a life?
Who granted us the roll of a dice?
Michael:
Tide after tide
Shouldn’t you be here instead?
Cleaning your own damn mess
I can barely carry on So you beg for second chance
Praying for miracles
I can’t bear the heavy load
Beth:
Who are we to judge the merciful, the horrible?
What gives us the right to save a life, to take a life?
Who granted us the roll of a dice?
Michael:
Tide after tide
Beth:
Who are we to judge them?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michael:
As I walk through the valley of shadow and death
Nie będę się bał zła, nie ma szans.
Jak ludzie mogą być tak potworni?
Cała ta śmierć i po co?
God does not keep score
Więc mówię, pieprzyć ich.
W chwili śmierci
Co im przyszło do głowy?
Oddałbym wszystko, by zobaczyć ich żywą flashę przez tych, którzy zostali powitani na górze?
A kogo wysłano prosto na dół?
Założę się, że to była dla nich niespodzianka.
Jak Bóg nie zbawia wszystkich
Więc mówię, pieprzyć ich.
Beth:
Kim jesteśmy, by sądzić miłosiernych, okropnych?
Co daje nam prawo do ratowania życia, do odbierania życia?
Kto dał nam szansę?
Michael:
Tide after tide
Nie powinieneś być tutaj?
Sprzątanie własnego bałaganu
Ledwo mogę się utrzymać, więc błagasz o drugą szansę.
Modlitwa o cuda
I can ' t bear the heavy load
Beth:
Kim jesteśmy, by sądzić miłosiernych, okropnych?
Co daje nam prawo do ratowania życia, do odbierania życia?
Kto dał nam szansę?
Michael:
Tide after tide
Beth:
Kim jesteśmy, żeby ich osądzać?