The Muses — Whiskey You're the Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey You're the Devil", wykonawca: The Muses.
Tekst piosenki
Whiskey, you’re the Devil
You’re leading me astray
Over hills and mountains
And to Amerikay
You’re sweet and stronger
You’re spunkier than tea
Oh whiskey, you’re my darling
Drunk or sober
Now the boys are on for march
And off to Portugal and Spain
Drums are beating, banners flying
The Devil at home will fight tonight
And love, fare thee well
With a too de li ana, too da li ana, da
A too de li ana, too da li ana, da
Me rikes fall ra ra laddie-o
There’s whiskey in the jar
Whiskey, you’re the Devil
You’re leading me astray
Over hills and mountains
And to Amerikay
You’re sweet and stronger
You’re spunkier than tea
Oh whiskey, you’re my darling
Drunk or sober
Said the mother «Do not wrong me
Do not take me daughter from me
For if you do I will torment you
And after my death my ghost will haunt you»
And love, fare thee well
With a too de li ana, too da li ana, da
A too de li ana, too da li ana, da
Me rikes fall ra ra laddie-o
There’s whiskey in the jar
Hey whiskey, you’re the Devil
You’re leading me astray
Over hills and mountains
And to Amerikay
You’re sweet and stronger
You’re spunkier than tea
Whiskey, you’re my darling
Drunk or sober
Now the boys are fighting boldly
The men are dying hot and coldly
Give every man his flask of powder
His firelock on his shoulder
And love, fare thee well
With a too de li ana, too da li ana, da
A too de li ana, too da li ana, da
Me rikes fall ra ra laddie-o
There’s whiskey in the jar
Whiskey you’re the Devil
You’re leading me astray
Over hills and mountains
And to Amerikay
You’re sweet and stronger
You’re spunkier than tea
Whiskey, you’re my darling
Drunk or sober
Oh, whiskey you’re the Devil
You’re leading me astray
Over hills and mountains
And to Amerikay
You’re sweet and stronger
You’re spunkier than tea
Whiskey, you’re my darling
Drunk or sober
Oh, whiskey you’re my darling
Drunk or sober
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whiskey, jesteś diabłem.
You ' re leading me astray
Over hills and mountains
I do Amerikay
Jesteś słodki i silniejszy
Jesteś bardziej odważny niż herbata.
Oh whiskey, you ' re my darling
Pijani lub trzeźwi
Teraz chłopcy są na Marszu.
I do Portugalii i Hiszpanii
Bębny biją, sztandary lecą
The Devil at home will fight tonight
And love, fare thee well
Z a too de li ana, too da li ana, da
A too de li ana, too da li ana, da
Me rikes fall ra ra laddie-o
W słoiku jest whiskey.
Whiskey, jesteś diabłem.
You ' re leading me astray
Over hills and mountains
I do Amerikay
Jesteś słodki i silniejszy
Jesteś bardziej odważny niż herbata.
Oh whiskey, you ' re my darling
Pijani lub trzeźwi
Powiedziała matka "nie krzywdź mnie
Nie odbieraj mi córki.
Bo jeśli to zrobisz, będę cię dręczył.
A po mojej śmierci mój duch będzie Cię nawiedzał.»
And love, fare thee well
Z a too de li ana, too da li ana, da
A too de li ana, too da li ana, da
Me rikes fall ra ra laddie-o
W słoiku jest whiskey.
Hey whiskey, you ' re the Devil
You ' re leading me astray
Over hills and mountains
I do Amerikay
Jesteś słodki i silniejszy
Jesteś bardziej odważny niż herbata.
Whiskey, you ' re my darling
Pijani lub trzeźwi
Teraz chłopcy śmiało walczą.
Mężczyźni umierają gorąco i zimno.
Daj każdemu kolbę z prochem.
Jego firelock on his shoulder
And love, fare thee well
Z a too de li ana, too da li ana, da
A too de li ana, too da li ana, da
Me rikes fall ra ra laddie-o
W słoiku jest whiskey.
Whiskey you ' re the Devil
You ' re leading me astray
Over hills and mountains
I do Amerikay
Jesteś słodki i silniejszy
Jesteś bardziej odważny niż herbata.
Whiskey, you ' re my darling
Pijani lub trzeźwi
Oh, whiskey you ' re the Devil
You ' re leading me astray
Over hills and mountains
I do Amerikay
Jesteś słodki i silniejszy
Jesteś bardziej odważny niż herbata.
Whiskey, you ' re my darling
Pijani lub trzeźwi
Oh, whiskey you ' re my darling
Pijani lub trzeźwi