The Mutton Birds — April tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "April", wykonawca: The Mutton Birds.

Tekst piosenki

Joey said that you’d been calling
I guess that means we’re through our falling out, April
But don’t begrudge my being wary
Of the hatchet you’d like to bury
I’ve still got the scars, April
April you tied yourself to the railroad track
April you fell into the fire and I pulled you back
I don’t know why I’m trying to reach you
If I caught you it just might teach you
Not to do it again
You made me feel as if I counted
Then you had me stuffed and mounted
I won’t do that again, April
Oh April
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back in April
All the month of May
I’d ask myself, are you OK? and I would lie
June I put my life together
But I’ve no way of knowing whether I
Can face July
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back
Oh I’d love to be back in April

Tłumaczenie tekstu piosenki

Joey mówił, że dzwonisz.
Myślę, że to znaczy, że koniec naszej kłótni, April.
Ale nie żałuj, że jestem ostrożna.
Topór wojenny, który chcesz zakopać
Wciąż mam blizny, April.
April, przywiązałaś się do torów kolejowych.
April, wpadłaś w ogień, a ja cię wyciągnąłem.
Nie wiem, dlaczego próbuję się z Tobą skontaktować.
Jeśli cię złapię, to cię nauczę.
Nie rób tego więcej.
Sprawiłeś, że poczułem się, jakbym liczył.
Potem mnie wypchałeś i wypchałeś.
Więcej tego nie zrobię, April.
Oh April
Oh I ' d love to be back
Oh I ' d love to be back
Chciałabym wrócić w kwietniu.
Maj
Zadałbym sobie pytanie, czy wszystko w porządku? and I would lie
June I put my life together
Ale nie wiem, czy
Can face July
Oh I ' d love to be back
Oh I ' d love to be back
Oh I ' d love to be back
Oh I ' d love to be back
Oh I ' d love to be back
Oh I ' d love to be back
Oh I ' d love to be back
Chciałabym wrócić w kwietniu.