The Mutton Birds — Ngaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ngaire", wykonawca: The Mutton Birds.
Tekst piosenki
The plane touches down
The lounge fills up again
With retired couples from the midwestern USA
They blink in the foreign light
And admire each other’s shoes
I’ve seen a lot of new shoes today
You should have let me know
That you weren’t getting on your flight
You should have called me so I wouldn’t be calling you now
On this line you sound so strange
And I’m running out of change
I’m standing, but it feels like falling…
Ngaire I’m not lying to you
Ngaire I’ve been trying to do right from the start
And if you doubt what’s in my heart you can break it open
But be careful when you do
'Cause inside there’s a girl who looks like you
You knew I had to come here
You knew there was no work at home
You said you’d join me when the coast was clear
Now I take the escalator down
I get the bus back into town
I’m as free as the planes up in the air
Is that the sun
That’s rising on you now?
And did it shine
The day you changed your mind?
Oh Ngaire, oh Ngaire
Oh Ngaire I’m not lying to you
Ngaire I’ve been trying to do right from the start
And if you doubt what’s in my heart you can break it open
But be careful when you do
'Cause inside there’s a girl who looks like you
Inside there’s a girl who looks like you
Inside there’s a girl who looks like you
Inside there’s a girl who looks like you
Inside there’s a girl who looks like you
Looks like you
Looks like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samolot ląduje
Salon znów się zapełnia.
Z emerytowanymi parami ze Środkowego Zachodu USA
Mrugają w obcym świetle
I podziwiać swoje buty
Widziałem dziś dużo nowych butów.
Powinieneś był dać mi znać.
Że nie wsiądziesz do samolotu.
Powinieneś był zadzwonić, żebym nie dzwonił do ciebie teraz.
Na tej linii brzmisz tak dziwnie
I kończą mi się drobne.
Stoję, ale czuję się jakbym spadał.…
Ngaire, nie okłamuję Cię.
Ngaire starałem się zrobić dobrze od samego początku.
A jeśli wątpisz w to, co jest w moim sercu, możesz je złamać.
Ale uważaj, kiedy to robisz.
'Cause inside there' s a girl who looks like you
Wiedziałeś, że muszę tu przyjść.
Wiedziałeś, że w domu nie ma pracy.
Powiedziałeś, że dołączysz do mnie, gdy Wybrzeże będzie czyste.
Teraz zdejmuję schody ruchome.
Wracam autobusem do miasta.
Jestem wolny jak samoloty w powietrzu
Czy to słońce
Teraz ci się to podoba?
And did it shine
Dzień, w którym zmieniłaś zdanie?
Oh Ngaire, oh Ngaire
Nie okłamuję Cię.
Ngaire starałem się zrobić dobrze od samego początku.
A jeśli wątpisz w to, co jest w moim sercu, możesz je złamać.
Ale uważaj, kiedy to robisz.
'Cause inside there' s a girl who looks like you
W środku jest dziewczyna, która wygląda jak ty.
W środku jest dziewczyna, która wygląda jak ty.
W środku jest dziewczyna, która wygląda jak ty.
W środku jest dziewczyna, która wygląda jak ty.
Wygląda jak ty.
Wygląda jak ty.