The Mutton Birds — Pulled Along By Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pulled Along By Love", wykonawca: The Mutton Birds.
Tekst piosenki
Down on a platform, shapes in a sandstorm
Lines of faces keeping their secrets
They’re thinking about the weekend
They’re thinking about new clothes
They’re thinking about touching
But everyone’s watching
They’re buttoned up against it
And all the King’s horses and all the five senses
A dream so fleeting
Where the carpets are deep and the ends are all meeting
And they’re pulled along by love
They’re pulled along by love
And they’re pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Maybe he’s a good son, maybe he has bad dreams
Maybe she’s staying but she thought about leaving
And maybe those two have been together for ages
Or maybe they’re strangers from different stations
And they’re pulled along by love
They’re pulled along by love
And they’re pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Pulled along by love
Sun comes up on you and me
And we fall out of bed and we work all day
And we’re thinking about the weekend
We’re thinking about new clothes
We’re thinking about touching
But everyone’s watching
We’re buttoned up against it
We wrap ourselves 'round it like fire in a blanket
A dream so fleeting
Where the carpets are deep and the ends are all meeting
And we’re pulled along by love
We’re pulled along by love
And we’re pulled along by love
We’re pulled along by love
Pulled along by love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Down on a platform, shapes in a sandstorm"
/ Align = "left" / Linear
Myślą o weekendzie.
Myślą o nowych ubraniach.
Myślą o dotykaniu
Ale wszyscy patrzą.
Są przypięci do niego.
I wszystkie królewskie konie i wszystkie pięć zmysłów
A dream so fleeting
Gdzie dywany są głębokie, a końce się spotykają
I ciągnie ich miłość
/ Align = "left" /
I ciągnie ich miłość
"Pulled along by love"
"Pulled along by love"
"Pulled along by love"
Może jest dobrym synem, może ma złe sny.
Może zostaje, ale myśli o wyjeździe.
I może ta dwójka jest ze sobą od wieków.
A może to obcy z różnych stacji.
I ciągnie ich miłość
/ Align = "left" /
I ciągnie ich miłość
"Pulled along by love"
"Pulled along by love"
"Pulled along by love"
Sun comes up on you and me
I spadamy z łóżka i pracujemy cały dzień
I myślimy o weekendzie
Myślimy o nowych ubraniach.
Myślimy o dotknięciu
Ale wszyscy patrzą.
Jesteśmy przy nim zapięci.
Owijamy się wokół niego jak ogień w kocu
A dream so fleeting
Gdzie dywany są głębokie, a końce się spotykają
And we ' re pulled along by love
We ' re pulled along by love
And we ' re pulled along by love
We ' re pulled along by love
"Pulled along by love"…