The Mutton Birds — Straight To Your Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight To Your Head", wykonawca: The Mutton Birds.
Tekst piosenki
There’s a river flowing up into the sky
To the sky, to the sky
There are trees with human heads parading by
Sailing by, sailing by
And the hands of giants hold the gates
In the clouds, in the clouds
Up there where the dragons fly
Round and round, round and round
Straight to your head
You stop me from growing up, you show me
Straight to your head
You keep me from shutting down, believe me
I’ll never leave you, it doesn’t matter what you do
'Cause I can go straight to your head
To be close to you
Outside in the night the burglar creeps
Oh he creeps, yeah he creeps
In the flowers behind the house the princess sleeps
Oh she sleeps, yeah she sleeps
In the land between the lamp-posts
Everything is black
And here we come a-stepping
On the cracks, on the cracks
Straight to your head
You stop me from growing up, you show me
Straight to your head
You keep me from shutting down, believe me
I’ll never leave you, it doesn’t matter what you do
'Cause I can go straight to your head
To be close to you
I — used to only see
What I was looking for
And I — used to only hear
What I’d heard before
Now I’m looking all around
And now I’m walking
Walking downtown
Straight to your head
Straight to your head
I’ll never leave you, it doesn’t matter what you do
'Cause I can go straight to your head
I can go straight to your head
I can go straight to your head
To be close to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s a river flowing up into the sky #
Do nieba, do nieba
Tam są drzewa z ludzkimi głowami paradujące przez
Sailing by, sailing by
I ręce olbrzymów trzymają bramy
W chmurach, w chmurach
Tam gdzie latają smoki
Round and round, round and round
Prosto do głowy
You stop me from growing up, you show me
Prosto do głowy
Powstrzymujesz mnie przed zamknięciem, uwierz mi
Nigdy cię nie opuszczę, nieważne co zrobisz.
'Cause I can go straight to your head
To be close to you
Outside in the night The burglar creeps
Oh he creeps, yeah he creeps
W kwiatach za domem księżniczka śpi
Oh She sleeps, yeah she sleeps
W Krainie między latarniami
Everything is black
And here we come a-stepping
Na pęknięciach, na pęknięciach
Prosto do głowy
You stop me from growing up, you show me
Prosto do głowy
Powstrzymujesz mnie przed zamknięciem, uwierz mi
Nigdy cię nie opuszczę, nieważne co zrobisz.
'Cause I can go straight to your head
To be close to you
I-used to only see
Czego szukałem
And I — used to only hear
To, co słyszałem wcześniej
Teraz rozglądam się dookoła.
And now I ' m walking
Walking downtown
Prosto do głowy
Prosto do głowy
Nigdy cię nie opuszczę, nieważne co zrobisz.
'Cause I can go straight to your head
I can go straight to your head
I can go straight to your head
To be close to you