The Mutton Birds — Wellington tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wellington", wykonawca: The Mutton Birds.
Tekst piosenki
I wish I was in Wellington, the weather’s not so good
The wind it cuts right through you and it rains more than it should
But I’d be there tomorrow, if I only could
Oh I wish I was in Wellington
I wish I was in Wellington — the bureaucracy
The suits and the briefcases along Lambton Quay
The Harbour City Capital, the lights beside the sea
Oh I wish I was in Wellington
It just isn’t practical, you down in the capital
And me at the other end of the island
The problem is the gap — between us on the map
And there’s no easy way to reconcile it
I wish I was in Wellington, the cafes and the bars
The music and the theatre, and the old Cable Car
And you can walk everywhere 'cause nowhere’s very far
Oh I wish I was in Wellington
Oh I wish…
Oh I wish I was in Wellington, the wind it cuts right through
I wish I was in Wellington, there’s so much more to do
I wish I was in Wellington, and you wish I was too
Oh I wish I was in Wellington, 'cause then I’d be with you
Oh I wish I was in Wellington, 'cause then I’d be with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być w Wellington, pogoda nie jest taka dobra.
Wiatr przedziera się przez Ciebie i pada bardziej niż powinien
Ale byłbym tam jutro, gdybym tylko mógł.
Chciałbym być w Wellington.
Chciałbym być w Wellington-biurokracja
Garnitury i walizki wzdłuż Lambton Quay
Stolica portowego miasta, światła nad morzem
Chciałbym być w Wellington.
To nie jest praktyczne, ty w stolicy
And me at the other end of the island
Problemem jest przepaść między nami na mapie.
I nie ma łatwego sposobu by to pogodzić
Chciałbym być w Wellington, w kawiarniach i barach.
Muzyka i teatr, i stara Kolejka linowa
# And you can walk everywhere 'cause nowhere' s very far #
Chciałbym być w Wellington.
Oh I wish…
Oh I wish I was in Wellington, the wind it cuts right through
Chciałbym być w Wellington, jest tyle do zrobienia
Chciałbym być w Wellington, i Ty też.
Chciałbym być w Wellington, bo wtedy byłbym z Tobą.
Chciałbym być w Wellington, bo wtedy byłbym z Tobą.