The Nails — Just Another Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Story", wykonawca: The Nails.
Tekst piosenki
Metaphysics of our sex
Makin' love by the TV set
Pushed together and pulled apart
Changing channels in the heart
In the heart
In the heart
In the heart
Layin' on you on the bed
With your legs up arched up past my head
I would love to die like this you said
Imagine it’s from some script you read
Outside the world is solid state
We disengage we separate
The senses fall away and then
Suddenly they’re there again
Right in front of our faces, obvious
Just another story of
Just another story of
Just another story of
Just another story of love
The shadow moves across your flesh
An unseen handsome tenderness
Your eyes go wild as if to say
You’ve never ever felt this way
The moment has you in its fist
You know you people feel like this
It’s nothin' new it’s all been done
Go ahead, ask anyone
Ask about these fires get lit
Ask about these fires get lit
Ask about these fires get lit
Talk is talk and talk is shit
Talk is talk and talk is
Talk is talk and talk it is
Talk is talk and talk is
We talk we talk we talk and we talk
But nothing’s said
We talk we talk we talk and we talk
But nothing’s said now
'Cause words don’t mean much anyway
Words don’t mean much anyway
Words don’t mean much anyway
Words don’t mean much anyway
I’m layin' on you on the bed
With your legs up arched up past my head
I would love to die like this you said
But you can’t fuck when you’re dead
The metaphysics of our sex
Sex is from our loneliness
Pushed together and pulled apart
Changing channels in the heart
In the heart
In the heart
In the heart
It’s just another story of
One of many stories of
Just another story of
Just another story of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Metafizyka naszej płci
Makin ' love by the TV set
/ Align = "left" /
Zmiana kanałów w sercu
In the heart
In the heart
In the heart
Layin ' on you on the bed
With your legs up arched up to my head
Chciałbym umrzeć w ten sposób.
Wyobraź sobie, że to z jakiegoś scenariusza, który czytasz.
Poza światem jest solid state
Odłączamy się rozdzielamy się
Zmysły odpadają i wtedy
/ Align = "left" /
Na naszych oczach, oczywiste.
Kolejna historia
Kolejna historia
Kolejna historia
Just another story of love
The shadow moves across your flesh
Niewidzialna, piękna czułość
Twoje oczy szaleją, jakby chciały powiedzieć
Nigdy, przenigdy tak się nie czułeś.
Ta chwila ma cię w swojej pięści
Wiecie, że tak się czujecie?
To nic nowego, wszystko zostało zrobione.
Śmiało, zapytaj kogokolwiek.
Zapytaj o te ogniska.
Zapytaj o te ogniska.
Zapytaj o te ogniska.
"Talk is talk and talk is shit"
"Talk is talk and talk is"
"Talk is talk and talk it is"
"Talk is talk and talk is"
We talk we talk we talk and we talk
Ale nic nie zostało powiedziane.
We talk we talk we talk and we talk
Ale teraz nic nie jest powiedziane.
'Cause words don' t mean much anyway
Słowa i tak niewiele znaczą.
Słowa i tak niewiele znaczą.
Słowa i tak niewiele znaczą.
I 'm layin' on you on the bed
With your legs up arched up to my head
Chciałbym umrzeć w ten sposób.
But you can 't fuck when you' re dead
Metafizyka naszej płci
Seks jest z naszej samotności
/ Align = "left" /
Zmiana kanałów w sercu
In the heart
In the heart
In the heart
To tylko kolejna historia
Jedna z wielu historii
Kolejna historia
Just another story of love