The National — Ada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ada", wykonawca: The National.
Tekst piosenki
Ada, don’t talk about reasons why you don’t want to talk
About reasons why you don’t wanna talk
Now that you got everybody you consider sharp
All alone, all together, all together in the dark
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Ada, put the sounds of your house in a song
Try to be speechless for a minute
If you think you’re gonna faint, go out in the hallway
Let them all have your neck
Ada, don’t stay in the lake too long
It lives alone and it barely knows you
It’ll have a nervous breakdown and fall
Into a thousand pieces around you
Stand inside an empty tuxedo with grapes in my mouth
Waiting for Ada
Ada, hold onto yourself by the sleeves
I think everything counts a little more than we think
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Ada, Ada, Ada, Ada
Ada, I can hear the sound of your laugh through the wall
Ada, don’t talk about reasons why you don’t want to talk
About reasons why you don’t wanna talk
Now that you got everybody you consider sharp
All alone, all together, all together in the dark
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Ada, Ada, Ada, Ada
Ada I can hear the sound of your laugh through the wall
Ada, Ada, Ada, Ada
Ada, I’ve been hoping you know your way 'round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ada, nie mów o powodach, dla których nie chcesz rozmawiać.
O powodach, dla których nie chcesz rozmawiać
Teraz masz wszystkich, których uważasz za ostrych.
All alone, all together, all together in the dark
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Ada, umieść Dźwięki Twojego domu w piosence
Spróbuj przez chwilę zaniemówić.
Jeśli myślisz, że zemdlejesz, wyjdź na korytarz.
Niech wszyscy mają twoją szyję.
Ada, nie zostawaj zbyt długo w jeziorze.
Żyje samotnie i ledwo cię zna.
Będzie miał załamanie nerwowe i upadnie.
"Into a thousand pieces around you"
Stand inside an empty smoking with grapes in my mouth
Waiting for Ada
Ada, trzymaj się za rękawy.
Myślę, że wszystko liczy się trochę bardziej niż nam się wydaje.
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Ada, Ada, Ada, Ada
Ada, słyszę twój śmiech przez ścianę.
Ada, nie mów o powodach, dla których nie chcesz rozmawiać.
O powodach, dla których nie chcesz rozmawiać
Teraz masz wszystkich, których uważasz za ostrych.
All alone, all together, all together in the dark
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Leave it all up in the air
Ada, Ada, Ada, Ada
Ada, słyszę twój śmiech przez ścianę.
Ada, Ada, Ada, Ada
Ada, miałem nadzieję, że znasz drogę.