The National — Slow Show tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Show", wykonawca: The National.

Tekst piosenki

Standing at the punch table swallowing punch
Can’t pay attention to the sound of anyone
A little more stupid, a little more scared
Every minute more unprepared
I made a mistake in my life today
Everything I love gets lost in drawers
I want to start over, I want to be winning
Way out of sync from the beginning
I wanna hurry home to you
Put on a slow, dumb show for you and crack you up So you can put a blue ribbon on my brain
God, I’m very, very frightening, I’ll overdo it Looking for somewhere to stand and stay
I leaned on the wall and the wall leaned away
Can I get a minute of not being nervous
And not thinking of my dick?
My leg is sparkles, my leg is pins
I better get my shit together, better gather my shit in You could drive a car through my head in five minutes
From one side of it to the other
I wanna hurry home to you
Put on a slow, dumb show for you and crack you up So you can put a blue ribbon on my brain
God I’m very, very frightening, I’ll overdo it You know I dreamed about you
For 29 years before I saw you
You know I dreamed about you
I missed you for, for 29 years
You know I dreamed about you
For 29 years before I saw you
You know I dreamed about you
I missed you for, for 29 years

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stojąc przy stole z ponczem połykając poncz
Can ' t pay attention to the sound of anyone
Trochę bardziej głupi, trochę bardziej przestraszony
Każda minuta bardziej nieprzygotowana
Popełniłem dziś błąd w moim życiu.
Wszystko co kocham gubi się w szufladach
Chcę zacząć od nowa, chcę wygrywać
Way out of sync from the beginning
I wanna hurry home to you
Puszczę ci wolne, głupie przedstawienie i rozwalę cię, żebyś mógł umieścić Błękitną wstążkę na moim mózgu.
Boże, jestem bardzo, bardzo przerażająca, przesadziłam, szukając miejsca, gdzie mogłabym się zatrzymać.
I leaned on the wall and the wall leaned away
Mogę prosić o chwilę spokoju?
I nie myślisz o moim fiucie?
Moja noga jest błyszcząca, moja noga to Szpilki
I better get my shit together, better gather my shit in You could drive a car through my head in five minutes
Z jednej strony do drugiej
I wanna hurry home to you
Puszczę ci wolne, głupie przedstawienie i rozwalę cię, żebyś mógł umieścić Błękitną wstążkę na moim mózgu.
Boże jestem bardzo, bardzo przerażający, przesadziłem wiesz, że śniłem o Tobie
Przez 29 lat, zanim cię zobaczyłem.
Wiesz, śniłam o Tobie.
Tęskniłam za tobą przez 29 lat.
Wiesz, śniłam o Tobie.
Przez 29 lat, zanim cię zobaczyłem.
Wiesz, śniłam o Tobie.
Tęskniłam za tobą przez 29 lat.