The National — Without Permission tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without Permission", wykonawca: The National.
Tekst piosenki
Oh, well I just don’t know
How you could go without permission
Cause where (well?) if you’re not there
Well I just don’t care for this omission
Every moment brings me down when you’re not around
But all I’m asking for is come back for just one day
So where did you go And do you now know how to be happy
Cause here well it’s pretty clear
When you’re not near me I am unhappy
Every moment brings me down when you’re not around
But all I’m asking for is come back for just one day
And make it worth the while just to see your smile
That’s all I’m asking for
Oh I’ve come to know
You had to go without permission
Cause it was how, how I wore you down
And how I dragged you round my sole ambition
Every moment brings me down when you’re not around
But all I’m asking for is come back for just one day
And make it worth the while just to see your smile
That’s all I’m asking for, my dear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem.
Jak mogłeś odejść bez pozwolenia?
Cause where (no?) if you ' re not there
Nie obchodzi mnie to przeoczenie.
Każda chwila mnie przygnębia, gdy Ciebie nie ma w pobliżu.
Ale wszystko o co proszę, to wrócić na jeden dzień.
Więc Gdzie poszedłeś i czy teraz wiesz jak być szczęśliwym?
Bo tutaj jest całkiem jasne.
Kiedy nie jesteś blisko mnie jestem nieszczęśliwy
Każda chwila mnie przygnębia, gdy Ciebie nie ma w pobliżu.
Ale wszystko o co proszę, to wrócić na jeden dzień.
And make it worth the while just to see your smile
Tylko o to proszę.
Oh I ' ve come to know
Musiałeś wyjechać bez pozwolenia.
Bo to było jak, jak cię wykończyłem
I jak ciągnąłem Cię wokół mojej jedynej ambicji
Każda chwila mnie przygnębia, gdy Ciebie nie ma w pobliżu.
Ale wszystko o co proszę, to wrócić na jeden dzień.
And make it worth the while just to see your smile
Tylko o to proszę, moja droga.