The New Age — Pessimistic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pessimistic", wykonawca: The New Age.
Tekst piosenki
Hoping for everything to change
You’re wide awake but you’re barely breathing
I never thought I would become a slave
to all the hatred that burns inside me You hope for everything to change
You’re wide awake, barely breathing
I never thought I would become a slave x2
For all that I am You’d take it, you’d take everything that I ever loved
Liars, you made me the man that I am today
A sharpened spear with the trust of a thief and it’s got me nowhere
They claim salvation in a false horizon and I’m not giving in To the monster waiting
For a chance to turn all of your hope into shame
I’ve been contemplating how they won’t forget me
I’m tired of feeling hopeless and I’m tired of being used
What do I have to give to you
Your eyes cut like knives and I knew you had it out for me You had it out for me
I’m tired of feeling hopeless and I’m tired of being used
I have nothing to give to you
Your eyes cut like knives and I knew you had it out for me You had it out for me from the start
Will you ever quit
Will you ever stop this shit
I can’t take it No, you’ll never catch me this way again
White flag raised ship sinking
You’ll never catch me this way again
I’ll fight till' the end x4
So raise your hands if you’re ready to take a stand
I feel lost, we feel lost sometimes
So we yell, we yell for help but no one’s there
So we run till' we’re dead cause' we meet villains instead of friends
I’m tired of feeling
Useless I got a shoe it fits and I’m made for this
Why shouldn’t I wear it
I’m tired of being used
I got a lot to give and I’d die for it cause' I lie to live
I’m so tired
I say I’m a man but would I take a stand if I had the chance
I’m so tired
I say I’m a man would I take a stand, would I take a stand
I’m tired of feeling
Pessimistic x2
Would you take everything away
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jesteś przytomny, ale ledwo oddychasz.
Nigdy nie myślałem, że zostanę niewolnikiem.
za całą nienawiść, która płonie we mnie, masz nadzieję, że wszystko się zmieni.
Jesteś przytomny, ledwo oddychasz.
Nigdy nie myślałem, że zostanę niewolnikiem x2
Za wszystko, czym jestem, zabierzesz to, zabierzesz wszystko, co kiedykolwiek kochałam.
Kłamcy, uczyniliście mnie tym, kim jestem dzisiaj.
Naostrzona włócznia z zaufaniem złodzieja i do niczego mnie nie doprowadzi.
Żądają zbawienia na fałszywym horyzoncie, a ja nie poddam się czekającemu potworowi.
Za szansę, by zamienić całą nadzieję w hańbę.
Zastanawiałam się, jak mnie nie zapomną.
Jestem zmęczony poczuciem beznadziejności i jestem zmęczony byciem wykorzystywanym
Co mam ci dać?
Twoje oczy tną się jak noże i wiedziałem, że masz coś do mnie. masz coś do mnie.
Jestem zmęczony poczuciem beznadziejności i jestem zmęczony byciem wykorzystywanym
Nie mam nic dla Ciebie.
Twoje oczy tną się jak noże i wiedziałem, że masz to na mnie, że masz to na mnie Od początku.
Will you ever quit
Czy kiedykolwiek przestaniesz to gówno
Nie zniosę tego. już nigdy mnie tak nie złapiesz.
WHITE flag raised ship sinking
Już nigdy mnie tak nie złapiesz.
I 'll fight till' the end x4
Więc podnieście ręce, jeśli jesteście gotowi zająć stanowisko.
I feel lost, we feel lost sometimes
Więc krzyczymy, wołamy o pomoc, ale nikogo tam nie ma.
Więc uciekamy, aż zginiemy, bo spotykamy złoczyńców zamiast przyjaciół.
Mam dość uczucia.
Bezużyteczny mam but pasuje i jestem do tego stworzony
Dlaczego nie powinnam go nosić?
Jestem zmęczony byciem wykorzystywanym.
I got a lot to give and I ' d die for it because I lie To live
Jestem taka zmęczona.
I say I ' m a man but would I take a stand if I had the chance
Jestem taka zmęczona.
I say I ' m a man would I take a stand, would I take a stand
Mam dość uczucia.
Pesymistyczny x2
Zabierzesz wszystko?