The New Cars — Warm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warm", wykonawca: The New Cars.
Tekst piosenki
It’s been a terrible season
I’ve never seen so much rain
It seems without rhyme or reason
Enough to make you insane
Just when I think we’ve recovered
Another maelstrom is formed
I thought we were friends and lovers
Do we not care any more?
Please keep me warm
Please come and keep me warm
Please keep me warm oh baby
Come keep me warm
There is no use in disguising
As if we hadn’t been warned
The frigid waters are rising
There’s no escape from a storm
So please keep me warm
Please won’t you keep me Please come and keep me warm
From the freeze that is deep in me Please keep me warm oh baby
You don’t have to sleep with me Just come and keep me warm
Taking my time, taking my time, taking my time
You don’t have to sleep with me Please keep me warm
Please come and keep me warm
Please keep me warm oh baby
Come keep me warm
And if I’ve lost my composure
And if I seem a bit torn
I’m trembling from the exposure
Just like a naked newborn
So please keep me warm
Please won’t you keep me Please come and keep me warm
From the freeze that is deep in me Please keep me warm
You don’t have to sleep with me Just come and keep me warm
So please keep me warm
Please won’t you keep me Please come and keep me warm
From the freeze that is deep in me You don’t have to sleep with me Just come and keep me warm
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był okropny sezon.
Nigdy nie widziałem tyle deszczu.
Wydaje się bez rymu i bez powodu
Enough to make you insane
Kiedy myślę, że już wyzdrowialiśmy
Powstaje kolejny maelstrom
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi i kochankami.
Już nas to nie obchodzi?
Proszę, ogrzej mnie.
Proszę przyjdź i ogrzej mnie
Proszę, ogrzej mnie.
Chodź, ogrzej mnie.
Nie ma sensu ukrywać się.
Jakbyśmy nie zostali ostrzeżeni
Lodowate wody wznoszą się
Nie ma ucieczki przed burzą.
Więc proszę, ogrzej mnie.
Proszę, nie trzymaj mnie proszę chodź i ogrzej mnie
From the freeze that is deep in me Please keep me warm oh baby
Nie musisz ze mną spać. chodź i ogrzej mnie.
Taking my time, taking my time, taking my time
Nie musisz ze mną spać.
Proszę przyjdź i ogrzej mnie
Proszę, ogrzej mnie.
Chodź, ogrzej mnie.
And if I ' ve lost my composure
I jeśli jestem trochę rozdarty
Drżę od ekspozycji.
Zupełnie jak nagi noworodek.
Więc proszę, ogrzej mnie.
Proszę, nie trzymaj mnie proszę chodź i ogrzej mnie
From the freeze that is deep in me Please keep me warm
Nie musisz ze mną spać. chodź i ogrzej mnie.
Więc proszę, ogrzej mnie.
Proszę, nie trzymaj mnie proszę chodź i ogrzej mnie
From the freeze that is deep in me You don ' t have to sleep with me Just come and keep me warm