The New London Orchestra — Circle of Life - Lion King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circle of Life - Lion King", wykonawca: The New London Orchestra.
Tekst piosenki
From the day we arrive on the planet
And, blinking, step into the sun
There’s more to see than can ever be seen
More to do than can ever be done
There’s far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
It’s the circle of life
(Balek' ingonyam’i ya gale'!)
And it moves us all
(Ingonyama nengwe wema!)
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On a path unwinding
In the circle
The circle of life
It’s the circle of life
(Balek' ingonyam’i ya gale'!)
And it moves us all
(Ingonyama nengwe wema!)
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On a path unwinding
In the circle
The circle of life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dnia, w którym przybyliśmy na planetę
And, mrugając, step into the sun
# There ' s more to see than can ever be seen #
More to do than can ever be done
Za dużo tu do przyjęcia.
More to find than can ever be found
Ale słońce toczy się wysoko przez szafirowe niebo
/ Align = "left" /
To krąg życia.
(Balek 'ingonyam' i ya gale'!)
And it moves us all
(Ingonyama nengwe wema!)
Przez rozpacz i nadzieję
Przez wiarę i miłość
Till we find our place
On a path unwinding
In the circle
Krąg życia
To krąg życia.
(Balek 'ingonyam' i ya gale'!)
And it moves us all
(Ingonyama nengwe wema!)
Przez rozpacz i nadzieję
Przez wiarę i miłość
Till we find our place
On a path unwinding
In the circle
Krąg życia.