The New Pornographers — Backstairs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Backstairs", wykonawca: The New Pornographers.
Tekst piosenki
I wore out grooves sneaking around the servants' quarters, so So I knew my way around the backstairs
There is another West, you’ll find out
It’s nearly thunderous
There is another West, much wilder
You feel it under us And yet another West,
A new one, when you arrive
I move so slow, I didn’t know that I was backing off
It was getting backed out on the backstairs, the backstairs, the backstairs
And I came
And I saw
And I ran
And I won
And I came
And I saw
And I ran
And I won
And I came
And I saw
And I ran
And I won
There is another West, you’ll find out
It’s nearly thunderous
There is another West, much wilder
You feel it under us And yet another West,
A new one, when you arrive
Another West,
A new one, when you arrive
Taking the backstairs…
And I came
And I saw
And I ran
And I won…
I knew my way around the backstairs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakradałem się po kwaterach służących, więc wiedziałem, jak się obchodzić tylnymi schodami.
Jest inny Zachód, dowiesz się
Jest prawie grzmot.
Jest jeszcze inny Zachód, dużo bardziej dziki.
You feel it under us And yet another West,
/ Align = "left" /
Poruszam się tak wolno, że nie wiedziałem, że się wycofuję.
Wycofywał się tylnymi schodami, tylnymi schodami, tylnymi schodami.
And I came
And I saw
I uciekłem
I wygrałem
And I came
And I saw
I uciekłem
I wygrałem
And I came
And I saw
I uciekłem
I wygrałem
Jest inny Zachód, dowiesz się
Jest prawie grzmot.
Jest jeszcze inny Zachód, dużo bardziej dziki.
You feel it under us And yet another West,
/ Align = "left" /
Another West,
/ Align = "left" /
Taking the backstairs…
And I came
And I saw
I uciekłem
I wygrałem…
Znam drogę na tylnych schodach.