The New Raemon — Cuaresma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuaresma", wykonawca: The New Raemon.
Tekst piosenki
La hora de regreso,
¿qué vamos a hacer?
Si paso cuaresma,
sobra penitencia.
Ya no piso el bar,
nunca me acerco allí
de tantos estragos
que acabe causando.
Llegué al punto de hacer
y pensar locuras.
Es una larga historia
y es por todos conocida, retorcida.
La retrospectiva no me sienta bien,
vamos a otra parte, donde te apetezca.
Sentar la cabeza solo un rato,
así, sin acomodarse,
así no crecen las barrigas.
Apartemos las miradas desalentadoras.
Si te atrapan suelen ser
cada vez más oscuras.
Tal vez algún día puedas c omprender mis actos suicidas.
Esta vez prometere no echarme a la deriva,
mi enemiga.
(Gracias a Bel Martielli por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas powrotu,
co zrobimy?
Jeśli przejdę Wielki Post,,
pokuta.
Nie podlewam już baru.,
nigdy się tam nie zbliżam.
od tak wielu zniszczeń
to ostatecznie powoduje.
Doszedłem do tego, co zrobiłem.
i myśleć głupoty.
To długa historia.
i jest znana, skręcona.
Retrospektywa nie pasuje do mnie,
pójdziemy gdzie indziej.
Siedzieć z głową na chwilę,
tak więc, nie siedząc wygodnie,
tak brzuchy nie rosną.
Odejdźmy od zniechęcających spojrzeń.
Jeśli cię złapią, Zwykle
coraz ciemniej i ciemniej.
Może pewnego dnia będziesz w stanie zrozumieć moje samobójcze działania.
Tym razem obiecuję nie dryfować.,
mój wróg.
(Dzięki Bel Martielli za te teksty)