The New Roses — Devils Toys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devils Toys", wykonawca: The New Roses.
Tekst piosenki
Mama said «Don't do this, don’t do that
If you do nothing wrong, there is nothing to regret»
Always did my homework
Tryin‘ to think it won’t hurt
But growing up the right way
Only keeps the girls away
I found out when I became 16
You can’t have fun if you wanna stay clean
I dropped my resolutions and I understood
There’s nothing wrong when it feels so good
It’s nice to taste an angel’s kiss
But hell is where the fun is
I pay the bill so I have the choice
I wanna scream cause it’s my voice
Life is too short so let’s make some noise
Let’s play with the devil’s toys
It’s a one way ticket to be part of the fun
But it’s better to be on the right side of the gun
Same old story of a Rock’n Roll band
Another shot of Jack and a one night stand
I love girls, girls love fame
But I don’t mind 'cause the result is the same
We come into town
The girls gather ‘round
They pull their shirts up
And we pull their pants down
It’s nice to taste an angel’s kiss
But hell is where the fun is
I pay the bill so I have the choice
I wanna scream cause it’s my voice
Life is too short so let’s make some noise
Let’s play with the devil’s toys
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama powiedziała " nie rób tego, nie rób tamtego
Jeśli nie zrobisz nic złego, nie ma czego żałować.»
Zawsze odrabiałem lekcje.
Tryin 'to think it won' t hurt
Ale dorastanie we właściwy sposób
Tylko trzyma dziewczyny z dala
Dowiedziałam się, gdy skończyłam 16 lat.
You can ' t have fun if you wanna stay clean
Rzuciłem moje postanowienia i zrozumiałem
"There' s nothing wrong when it feels so good"
Miło jest posmakować pocałunku Anioła.
Ale w piekle jest zabawa
Płacę rachunek, więc mam wybór.
I wanna scream cause it ' s my voice
Życie jest za krótkie, więc zróbmy trochę hałasu.
Pobawmy się zabawkami diabła.
To bilet w jedną stronę, by być częścią zabawy.
Ale lepiej być po prawej stronie broni.
Same old story of a Rock ' n Roll band
Kolejne ujęcie Jacka i przygoda na jedną noc
I love girls, girls love fame
Ale nie mam nic przeciwko, bo rezultat jest taki sam.
We come into town
Dziewczyny zbierają się wokół
Podciągają koszulki.
I ściągamy im spodnie.
Miło jest posmakować pocałunku Anioła.
Ale w piekle jest zabawa
Płacę rachunek, więc mam wybór.
I wanna scream cause it ' s my voice
Życie jest za krótkie, więc zróbmy trochę hałasu.
Pobawmy się zabawkami diabła.