The Normals — Coming To Life (Coming To Life Album Vesion 1) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming To Life (Coming To Life Album Vesion 1)", wykonawca: The Normals.
Tekst piosenki
I always listened to the same sad song
In the wintertime when I drive home
Then her and I? d sit on her couch
Where we used to dream of falling in love
And all this time I thought that she had killed me
And all these years I spent in the graveyard weeping
But I feel blood pouring through these veins after all
And I feel blood washing through these stains after all
And I am coming to life
I spent a thousand lone cold nights
Thinking I would gladly hurt if I could feel
I spent a thousand empty days
Just looking for a girl to make me real
And all this time your face was all around me
And all those loving arms that held me so close
And I feel blood pouring through these veins after all
And I feel blood washing through these stains after all
And I am coming to life
All I taste and all I feel, all I found in you is real
And right and I am coming to life
You are the breath I breathe
You hold me to belief
You died so I could be alive and free from me
And I am coming to life
I used to listen to the same sad song
In the wintertime when I drive home
Then her and I? d sit on her couch
Where we used to dream of falling in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze słuchałem tej samej smutnej piosenki.
W zimie, kiedy jadę do domu.
Potem ona i ja? d sit on her couch
Where we used to dream of falling in love
Cały czas myślałem, że mnie zabiła.
I wszystkie te lata spędziłem na cmentarzu płacząc
Ale czuję krew płynącą w tych żyłach.
I czuję, jak krew płynie przez te plamy.
And I am coming to life
Spędziłem tysiąc samotnych zimnych nocy
Myśląc, że z chęcią skrzywdzę, jeśli poczuję
Spędziłem tysiąc pustych dni.
Szukam dziewczyny, która uczyni mnie prawdziwym.
I przez cały ten czas Twoja twarz była wokół mnie
And all those loving arms that held me so close
I czuję krew płynącą w tych żyłach.
I czuję, jak krew płynie przez te plamy.
And I am coming to life
All I taste and all I feel, all I found in you is real
And right and I am coming to life
Jesteś oddechem, którym oddycham.
You hold me to belief
Umarłeś, żebym mógł żyć i być wolny ode mnie.
And I am coming to life
Kiedyś słuchałem tej samej smutnej piosenki.
W zimie, kiedy jadę do domu.
Potem ona i ja? d sit on her couch
Where we used to dream of falling in love