The Northern Pikes — Place That's Insane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Place That's Insane", wykonawca: The Northern Pikes.
Tekst piosenki
She works in a club downtown
Got wrinkles on her face, but she’s only twenty-one
I go there every day
She always looks good and has something to say
And it amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
It amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
The pay’s not good, but she gets some good tips
It must be her smile or the lick of her lips
She lives in a room upstairs
Where there’s no running water
And she can’t wash her hair
I asked her if she likes her work
If she ever got tired of the drunks and the jerks
She told me that it pays the rent
And there’s no need to stop
'Til something better comes along
And it amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
It amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
Life can be cool and life can be cruel
Life can be sweet and throw flowers at your feet
But the girl that works in the club downtown
Knows all about life, man, she’s been around
And it amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
It amazes me to no end how you can
Stay sane in a place that’s insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuje w klubie w centrum.
Ma zmarszczki na twarzy, ale ma tylko 21 lat.
Chodzę tam codziennie.
Zawsze wygląda dobrze i ma coś do powiedzenia.
I zadziwia mnie to do końca jak możesz
Pozostań przy zdrowych zmysłach w miejscu, które jest szalone
To zadziwia mnie do końca jak możesz
Pozostań przy zdrowych zmysłach w miejscu, które jest szalone
Pensja nie jest dobra, ale dostaje dobre napiwki.
To musi być jej uśmiech albo Lizanie ust.
Mieszka w pokoju na górze.
Where there ' s no running water
I nie może myć włosów
Zapytałem, czy lubi swoją pracę.
Jeśli kiedykolwiek znudzi się pijakami i palantami
Powiedziała mi, że to opłaca czynsz.
And there ' s no need to stop
'Til something better comes along
I zadziwia mnie to do końca jak możesz
Pozostań przy zdrowych zmysłach w miejscu, które jest szalone
To zadziwia mnie do końca jak możesz
Pozostań przy zdrowych zmysłach w miejscu, które jest szalone
Życie może być fajne i okrutne
Życie może być słodkie i rzucać kwiaty u Twych stóp
Ale dziewczyna, która pracuje w klubie w centrum
Wie wszystko o życiu, człowieku, była w pobliżu
I zadziwia mnie to do końca jak możesz
Pozostań przy zdrowych zmysłach w miejscu, które jest szalone
To zadziwia mnie do końca jak możesz
Pozostań przy zdrowych zmysłach w miejscu, które jest szalone