The Notorious B.I.G. — I Love The Dough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love The Dough", wykonawca: The Notorious B.I.G..
Tekst piosenki
We push the hottest V’s, peel fast
through the city, play Monopoly with real cash
Me and Biggie and the models be, sugar nase and did he ask?
And parotta be, somethin you cats got to see
And the watches be all types and shapes of stones
Bein broke is childish and I’m quite grown
Run up in the club with the ice on, me and Python
Scope the spot out, see somethin nice and I’m gone
You cats is home, screamin the fight’s on
I’m in the fifteen hundred seats, watchin Ty-son
Same night, same fight
But one of us cats ain’t playin right, I let you tell it People place yourselves in the shoes of two felons
And tell me you won’t ball every chance you get
and any chance you hit, we live for the moment
Makes sense don’t it? Now make dollars
Cats pop bottles bone chicks that pay for hors d’ourves
And rack up frequent flier mileage
Gotta let it show, I love the dough, hey
I love the dough, more than you know
Gotta let it show, I love the dough, hey
I’m poppin Magnums while Jigga bag somethin
Watch is platinum, got jet lag from
flights back and forth, pop corks of the best grapes
Make the best CD’s and the best tapes
Don’t forget the vinyl, take girls break spinals
Biggie be Richie like Lionel, shit
You seen the Jesus, dipped to H classes,
Ice project off lights, chick flashes
Blind your broke asses, even got rocks in big mustaches
Rock top fashions
Ain’t shit changed, except the number after the dot
on the Range, way niggaz look at me now, kinda strange
I hate y’all too
Rather be in Carribean sand to rake through
It’s unreal, out the blue Frank White got sex appeal
Bitches used to go, «Ewww!»
Still tote steel, tryin to see five mil
off the sin-gle, for real
You ain’t fazin the amazin
While your gun’s raisin, mine is blazin
See you on see me all talkin to sweetness
Take it for weakness and leave quick
Blocker, rocker, fellow, Bad Boy collabo
Two MC’s with mad dough, jewelry on!
I love the dough, more than you know
Gotta let it show, I love the dough, hey
Miracu-lous, pockets stay full
Niggaz skip the bull cause we matadors
Snatch the P-89's that we pack in the drawers
And we, clappin doors in your Acuras
Snap like, cameras or amateurs
Make you all dance, hold a hammer to yours
Jig and Big rock ice, no cracks in floors
Erybody got a part to play, back to yours
Run up in your crib now, crack your doors
Watch the real players live, it’s a habit to floss
Play the charts like the Beatles, y’all ?dapped and lost?
And toast Cristal on behalf of y’all
Too bad for y’all, ain’t too many as bad as yours
truly, do we, we laugh at y’all
Little bastards y’all
Uhh, uhh
We hit makers with acres
Roll shakers in Vegas, you can’t break us Lost chips on Lakers, gassed off Shaq
Country house, tennis courts on horseback
Ridin decidin cracked crab or lobster
Who say mobsters don’t prosper
Niggaz is actors, niggaz deserve Oscars
Me I’m, critically acclaimed, slug past your brain
Reminesce on dames who, coochie used to stink
When we rocked house pieces and puffy Gucci links
Now we buy homes in unfamiliar places
Tito smile everytime he see our faces
Cases catch more than outfield-ers
Half these rappin cats, ain’t seen war
Couldn’t score if they had point game, they lame
Speak my name, I make em dash like Dame
I love the dough, more than you know
Gotta let it show, I love the dough, hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popychamy najgorętsze przybysze, obieramy szybko
przez miasto, grać w monopol z prawdziwą gotówką
Ja, Biggie i modelki, sugar nase i czy on pytał?
I Parotta be, something you cats got to see
A zegarki są wszelkiego rodzaju i kształty kamieni
Bein spłukany jest dziecinny, a ja jestem całkiem dorosły.
Biegnijcie do klubu z lodem, ja i Python
Rozejrzyj się, zobacz coś fajnego i już mnie nie ma.
Wy koty jesteście w domu, krzyczycie walka trwa
Jestem w 1500 miejscach, watchin Ty-son
Ta sama noc, ta sama walka
Ale jeden z nas nie gra dobrze, pozwalam ci powiedzieć, że ludzie stawiają się w butach dwóch przestępców.
I powiedz mi, że nie będziesz grał przy każdej okazji.
i jakakolwiek szansa, że trafisz, żyjemy chwilą
To ma sens, prawda? Teraz zarabiaj dolary.
Cats pop bottles bone chicks that pay for hors d ' ourves
And rack up frequent flier mileage
* Gotta let it show, I love the dough, hey *
Kocham ciasto, bardziej niż myślisz.
* Gotta let it show, I love the dough, hey *
# I ' m poppin Magnums # # while Jigga bag something #
Zegarek jest platynowy.
/ align = "left" /
Najlepsze płyty CD i najlepsze kasety
"Don' t forget the vinyl, take girls break spinals"
Biggie be Richie like Lionel, shit
Widziałeś Jezusa, zanurzonego w klasie H.,
Ice project off lights, chick flashes
Oślepcie swoje spłukane tyłki, nawet macie kamienie w wielkich wąsach.
Rock top fashions
Nic się nie zmieniło, poza numerem po kropce.
on the Range, way niggaz look at me now, kinda strange
Ja też was nienawidzę.
Wolę być w karaibskim piasku, by grabić
To nierealne, poza niebieskim Frank White ma seksapil
Suki powtarzały: "Ewww!»
Still tote steel, trying to see five millions
off the sin-gle, for real
Nie jesteś fazin amazin
# While your gun ' s raisin, # # My is blazin #
Do zobaczenia w "see me all talking to sweetness"
Weź to za słabość i odejdź szybko.
/ Align = "left" /
Dwa MC ' y z szaloną forsą, Biżuteria Na!
Kocham ciasto, bardziej niż myślisz.
* Gotta let it show, I love the dough, hey *
Miracu-lous, kieszenie pozostają pełne
Niggaz skip the bull cause we matadors
Zabieramy P-89, które pakujemy do szuflad.
A my, klaszcząc drzwiami w Twoich Akurach
Snap like, kamery lub amatorzy
Niech wszyscy tańczą, trzymają młotek przy sobie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Run up in your Crimea now, crack your doors
Oglądaj prawdziwych graczy na żywo, to nawyk, aby nić dentystyczna
Gracie na listach przebojów jak Beatlesi ?ubrany i zagubiony?
I Toast Cristal w imieniu was wszystkich.
Too bad for y 'all, ain' t too many as bad as yours
truly, do we, we laugh with y ' all
Małe dranie
Uhh, uhh
/ Align = "left" /
Roll shakers in Vegas, you can ' t break us Lost chips on Lakers, gased off Shaq
Country house, korty tenisowe na koniu
Ridin decidin cracked crab lub Homar
Kto mówi, że gangsterzy nie prosperują
Niggaz to aktorzy, niggaz zasługuje na Oscary
Ja jestem, uznany krytycznie, slug past your brain
Przypomnij sobie kobiety, które, coochie kiedyś śmierdziały.
When we rocked House pieces and puffy Gucci links
Teraz kupujemy domy w nieznanych miejscach
Tito uśmiecha się za każdym razem, gdy widzi nasze twarze.
Przypadki obejmują więcej niż pola
Half these rappin cats, ain ' t seen war
/ Align = "left" /
Wymów moje imię, i make em dash like Dame
Kocham ciasto, bardziej niż myślisz.
* Gotta let it show, I love the dough, hey *