The Notorious B.I.G. — Miss U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss U", wykonawca: The Notorious B.I.G..
Tekst piosenki
Yeah, dedicatin this to my nigga o We miss you nigga
Goin out to all the niggas that died in the struggle
Word up, shit is real in the field
You know, sparkin blunts to all you niggaz
Word up Each and every day
The daydreams of how we used to be See your family
And that baby's lookin just like you
Why'd you go away
I've been missin you lately
Tell me why you're gone and thru
Verse one: notorious b.i.g.
I remember sellin three bricks of straight flour
Got my man a beat down to the third power
He didn't care, spent the money in a half hour
Got some fishscale, ain't no competition that could sour
Got the coke cooked up, a crackhead heaven
In eighty-eight, when kane ruled, with half steppin
A thirty-eight, a lot of mouth, was our only weapon
We was king till the g's crept in And now I'm missin em Ooh, I'm missin you
Tell me why the road turns, why it turns
Ooh, I'm missin you
Nah nah nah nah nah, oh tell me why why why why
Verse two: notorious b.i.g.
We work all week, we dancin, play the movies
We rock flatops, our girls rocked doobies
Made a killin, even though the d's knew me Eventually, you know they try to do me
Fuck it Fed up, my nigga want to take it down south
Sick of cops comin, sick of throwin jacks in his mouth
Gave him half my paper, told 'em go that route
Few months, he got his brain blown out
Now I'm stressed
His baby's mother, she trippin, blamin me And his older brothers, understand, the game it be Kinda topsy turvy
You win some, you lose some
Damn, they lost a brother
They mother lost a son
Fuck, why my nigga couldn't stay in ny?
I'm a thug, but I swear for three days I cried
I look in the sky and ask God why
Can't look his baby girls in the eye
Damn I miss you
Verse three: notorious b.i.g.
There was this girl around the way that make cats drool
Her name's drew, played fools out they money in pool
People swore we was fuckin but we was just cool
She used to hang while I slang my drugs after school
She'd watch my bomb, help my moms with the groceries
My little sister, the girl was kinda close to me
A little closer than the average girl's supposed to be Far from a lover, my girl was jealous of her
Then she started messin with some major players
Handled keys, niggas called them the bricklayers
A dread kid, had a baby fore that bitch taya
Found out her baby's father cheatin, now drew she gotta slay her
One night, across from the corner store
Taya ran around the block with a chrome four-four
Squeezed all six shots in the passenger door
The dude lived, what my baby had to die for
We missin her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, dedicatin this to my nigga o we miss you nigga
Going out to all the niggas that died in the struggle
Słowo w górę, gówno jest prawdziwe w terenie
Wiesz, sparkin uderza do was wszystkich, czarnuchy.
"Word up Each and every day"
/ Marzenia o tym, / jak byliśmy kiedyś. / zobaczyć Twoją rodzinę.
A to dziecko wygląda jak ty
Why ' d You go away
Ostatnio za tobą tęskniłem.
Tell me why you ' re gone and thru
Pierwsza zwrotka: notorious b. I. g.
Pamiętam, że sprzedałem trzy kostki mąki.
Got my man a beat down to The third power
Nie dbał o to, wydał pieniądze w pół godziny.
"Got some fishscale, ain' t no competition that could sour"
Got the Coca-Cola cooked up, a crackhead heaven
W 888 roku, gdy rządził kane, z połową steppina
/ Align = "left" /
We was king till the g 'S crept in And now I' m missin em Ooh, I ' m missin you
Tell me why the road turns, why it turns
Ooh, I ' m missin you
Nah nah nah nah, Oh tell me why why why
Zwrotka druga: notorious b. I. g.
Pracujemy cały tydzień, tańczymy, gramy w filmach.
We rock flatops, our girls rocked doobies
/ Align = "left" /
Fuck it Ned up, my nigga want to take it down south
Sick of cops coming, sick of throwin jacks in his mouth
Dałem mu połowę mojej gazety, powiedziałem im, żeby poszli tą drogą.
Kilka miesięcy temu rozwalił mu mózg.
Teraz jestem zestresowany.
Matka jego dziecka, ona trippin, obwinia mnie i jego starszych braci, zrozum, gra to jest trochę topsy turvy
Czasem wygrywasz, czasem przegrywasz
Cholera, stracili brata.
Matka straciła syna.
Kurwa, Dlaczego mój czarnuch nie mógł zostać w Nowym Jorku?
Jestem bandytą, ale przysięgam, że przez trzy dni płakałem.
Patrzę w niebo i pytam Boga dlaczego
"Can' t look his baby girls in the eye"
Cholera, Tęsknię za tobą.
Wers trzeci: notorious b. I. g.
Była taka dziewczyna, która sprawiała, że koty się śliniły.
Ma na imię drew, udawała głupców.
Ludzie przysięgali, że się pieprzyliśmy, ale byliśmy po prostu fajni.
Kręciła się, kiedy ja sprzedawałem narkotyki po szkole.
Oglądała moją bombę, pomagała Mamom z zakupami.
Moja młodsza siostra, ta dziewczyna była mi bliska.
Trochę bliżej niż przeciętna dziewczyna powinna być daleko od kochanka, moja dziewczyna była o nią zazdrosna.
Potem zaczęła spotykać się z kilkoma ważnymi graczami.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Przestraszony dzieciak, miał dziecko dla tej suki taya
Dowiedziała się, że ojciec jej dziecka zdradza, teraz drew musi ją zabić.
Pewnej nocy, naprzeciwko sklepu na rogu.
Taya biegła dookoła bloku z chromem 4-4
Wycisnąłem wszystkie sześć strzałów w drzwi pasażera.
Koleś przeżył, za co moje dziecko musiało umrzeć
Brakuje nam jej.