The Notorious Cherry Bombs — On the Road To Ruin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Road To Ruin", wykonawca: The Notorious Cherry Bombs.
Tekst piosenki
Strange Woman. .
Strange Bed. .
Thor’s hammer poundin' in my head
Six straight double shots of high-grade single malt
And my mouth is tastin' dryer than table salt (a popcorn fart)
Yeah, but I know what I’m doin'. .
I’m on the road to ruin
Monday mornin'. .
Last Friday night. .
Well I had the feelin' everything was alright
Here I am in trouble with the love of my life
Hopin' she don’t cut me with no butcher knife
I got brownie points a-cruin'. .
I’m on the road to ruin
Sun blindin'. .
Teeth grindin'. .
Ears burnin'. .
Stomach turnin'. .
Well, Summer’s commin' and the winter’s gone
Here I am still sleepin' with my blue jeans on
Well I had it goin' till I lost my job
Now I’m out here casin' out some joint to rob
Baby’s needin' shooin'. .
I’m on the road to ruin
Sirens blarin'. .
Neighbors starin'. .
Judge’s gavel. .
Well, I come unraveled. .
Well, I’ve been rollin' downhill since I was ten
My Les Paul livin’s going to do me in
I can’t get this roller-coaster rifle to a stop
'Cause when I hit the bottom I’m right back on top
Big ideas a-brewin. .
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwna Kobieta. .
Dziwne Łóżko. .
Thor 's hammer poundin' in my head
Six straight double shots of high-grade single malt
I Moje usta są tastin ' dryer than table salt (a popcorn fart)
Tak, ale wiem, co robię. .
I ' m on the road to ruin
Poniedziałek rano. .
W zeszły piątek. .
Well I had the feelin ' everything was alright
Oto jestem w tarapatach z miłością mojego życia.
Mam nadzieję, że nie pokaleczy mnie rzeźniczym nożem.
Mam brownie points a-cruin'. .
I ' m on the road to ruin
Sun blindin'. .
Zęby zgrzytają. .
Uszy płoną. .
Brzuch się kręci. .
Well, Summer 's commin' and the winter ' s gone
Wciąż śpię w niebieskich dżinsach.
Miałem to, dopóki nie straciłem pracy.
A teraz Jestem tu i obrabowuję jakąś knajpę.
Baby 's needin 'Shoin'. .
I ' m on the road to ruin
Syreny biją. .
Sąsiedzi się gapią. .
Młotek sędziego. .
Cóż, ja się rozklejam. .
Well, I 've been rollin' downhill since I again 10
Mój Les Paul livin mnie wykończy.
Nie mogę zatrzymać tego karabinu.
'Cause when I hit the bottom I' m right back on top
Wielkie pomysły a-brewin. .