The Nylons — No Pain, No Gain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Pain, No Gain", wykonawca: The Nylons.
Tekst piosenki
You see the struggle before you
See the dark side of the street
You feel the friction of your heart and soul
And wonder if you’re gonna take the heat
You wait for something to move you
Like fireworks that just appear
You reach for the power that will breach these walls
And nothing in the world will keep you here
Chorus:
If you got no pain, you got no gain
No pain, no gain
If you got no pain, you got no gain
No pain, no gain
Love is survival, so hold tight
You win and you lose but you still go on Tears will strengthen you to understand
What matters when the tears are come and gone
I’m not a savior from heaven
Not an angel from the sky
It isn’t easy in this crazy world
But something in you has to want to try
Chorus (repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz walkę przed sobą
# Patrz ciemna strona ulicy
Czujesz tarcie serca i duszy
# And wonder if you ' re gonna take the heat #
Czekasz, aż coś Cię poruszy.
Jak fajerwerki, które po prostu pojawiają się
Sięgasz po moc, która przebije te mury.
I nic na świecie cię tu nie zatrzyma.
Refren:
If you got no pain, you got no gain
No pain, no gain
If you got no pain, you got no gain
No pain, no gain
Love is survival, so hold tight
Wygrywasz i przegrywasz, ale wciąż łzy Cię wzmacniają.
What matters when the tears are come and gone
Nie jestem zbawcą z nieba.
Not an angel from the sky
To nie jest łatwe w tym szalonym świecie.
Ale coś w tobie musi chcieć spróbować.
Refren (powtórka)