The O'Jays — For the Love of Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For the Love of Money", wykonawca: The O'Jays.
Tekst piosenki
Money money money money, MONEY
Money money money money, MONEY
Money money money money, MONEY
Money money money money, MONEY
Money money money money, MONEY
Money money money money, MONEY
Some people got to have it
Hey, Hey, Hey — some people really need it
Hey, listen to me, y’all do thangs, do thangs, do thangs — bad thangs with it
Well, you wanna do thangs, do thangs, do thangs — good thangs with it — yeah
Un Huh, talkin' bout cash money, money
Talkin' bout cash money — dollar bills y’all — come on, now
Yeah, yeah
Yeah, yeah
For the love of money
People will steal from their mother
For the love of money
People will rob their own brother
For the love of money
People can’t even walk the streets
Because they’ll never know who in the world they’re gonna beat
For that mean, oh mean, mean green
Almighty Dollar!
Cash Money
For the love of money
People will lie, rob, they will cheat
For the love of money
People don’t care who they hurt or beat
For the love of money
A woman will sell her precious body
For a small piece of paper it carries a lot of weight
Oh, that mean, mean, mean, mean, mean green
Almighty Dollar!
Talkin' bout, talkin' bout — cash
I know that cash is the root of all evil
Do funny things to some people
Give me a nickel, brother can you spare a dime
Money can drive some people out of their minds
For the love of money
No good, no good, no good
For the love of money
Don’t sell ya soul for the money — no, no
For the love of money
Lay down, lay down — women will
Money is the root of all evil
Do funny things to some people
Give me a nickel, brother can you spare a dime
Money can drive some people out of their minds
For the love of money
Got to have it — I really need it
For the love of money
Give it up, give it up, give it up — yeah
For the love of money
Got to have it — some people really need it
For the love of money
Give me, give me, give me — cash money
For the love of money
I need — I need
For the love of money
Keep me, keep me, keep me — happy
For the love of money
For the love of money
How many days have I heard ya say
For the love of money
Don’t let it, don’t let it — don’t let money rule ya
For the love of money
How many days have I heard ya say
For the love of money
Don’t let it, don’t let it — don’t let it, don’t let money fool you, no
For the love of money
Yeah, yeah, yeah, yeah
For the love of money
Got to have it — I really need it
Don’t do it — don’t do it
Brother — save ya soul — save ya soul — don’t sell it
For that mean, mean, mean, mean green
People, don’t let money, don’t let money change you
Almighty Dollar!
I keep ah tellin' you
People, don’t let money, don’t let money change you
Almighty Dollar!
Um, 'cause it’ll keep on changing — yeah- changing up your mind
It’ll keep on — it’ll keep on — changing — yeah — changing up your mind
I’m tellin' y’all
People, don’t let money, don’t let money change you
Almighty Dollar!
I keep ah tellin' y’all
People, don’t let money, don’t let money change you
Almighty Dollar!
Yeah — 'cause it’ll keep on changing — yeah — changing up your mind
It’ll keep on changing — yeah — changing up your mind
I’m tellin' y’all
People, don’t let money, don’t let money change you
Almighty Dollar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Money money money, MONEY
Money money money, MONEY
Money money money, MONEY
Money money money, MONEY
Money money money, MONEY
Money money money, MONEY
Niektórzy muszą to mieć.
Hej, hej, hej — niektórzy ludzie naprawdę tego potrzebują
Hej, posłuchaj mnie, wszyscy robicie to, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, TO, to.
Chcesz to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić, to robić.
Un Huh, talkin ' about cash money, money
Talkin 'bout cash money-dollar bills y' all-come on, now
Yeah, yeah
Yeah, yeah
For the love of money
Ludzie będą okradać matkę.
For the love of money
Ludzie okradną własnego brata.
For the love of money
Ludzie nie mogą nawet chodzić po ulicach.
Bo nigdy się nie dowiedzą, kogo pokonają.
For that mean, oh mean, mean green
Wszechmogący Dolar!
Cash Money
For the love of money
Ludzie będą kłamać, rob, będą oszukiwać
For the love of money
Ludzie nie dbają o to, kogo skrzywdzą lub pobiją.
For the love of money
Kobieta sprzeda swoje cenne ciało
Jak na mały kawałek papieru, to dużo waży.
Oh, that mean, mean, mean, mean, mean green
Wszechmogący Dolar!
Talkin' bout, talkin — bout-cash
Wiem, że gotówka jest źródłem wszelkiego zła.
Robić śmieszne rzeczy niektórym ludziom
Daj mi pięciocentówkę, bracie.
Pieniądze doprowadzają niektórych do szału.
For the love of money
No good, no good, no good
For the love of money
Don ' t sell ya soul for the money-no, no
For the love of money
Lay down, lay down - women will
Pieniądze są źródłem wszelkiego zła.
Robić śmieszne rzeczy niektórym ludziom
Daj mi pięciocentówkę, bracie.
Pieniądze doprowadzają niektórych do szału.
For the love of money
Got to have it-I really need it
For the love of money
Give it up, give it up — give it up-yeah
For the love of money
Muszę to mieć — niektórzy ludzie naprawdę tego potrzebują
For the love of money
Daj mi, daj mi, daj mi-cash money
For the love of money
I need-I need
For the love of money
Keep me, keep me, keep me-happy
For the love of money
For the love of money
"How many days have I heard ya say"
For the love of money
Don 't let it, don' t let it — don ' t let money rule ya
For the love of money
"How many days have I heard ya say"
For the love of money
Nie pozwól na to, nie pozwól na to — nie pozwól na to, nie daj się zwieść pieniądzom, nie
For the love of money
Yeah, yeah, yeah, yeah
For the love of money
Got to have it-I really need it
Nie rób tego — nie rób tego
Brother-save ya soul — save ya soul-don ' t sell it
For that mean, mean, mean, mean green
Ludzie, nie pozwólcie pieniądzom, nie pozwólcie pieniądzom zmienić was
Wszechmogący Dolar!
I keep ah tellin ' you
Ludzie, nie pozwólcie pieniądzom, nie pozwólcie pieniądzom zmienić was
Wszechmogący Dolar!
Um, 'cause it' ll keep on changing — yeah - changing up your mind
To będzie ciągle — to będzie ciągle-zmieniało-tak-zmieniało Twoje zdanie
I 'm tellin' y ' all
Ludzie, nie pozwólcie pieniądzom, nie pozwólcie pieniądzom zmienić was
Wszechmogący Dolar!
I keep ah tellin ' y ' all
Ludzie, nie pozwólcie pieniądzom, nie pozwólcie pieniądzom zmienić was
Wszechmogący Dolar!
Yeah - 'cause it' ll keep on changing-yeah-changing up your mind
Zmienisz zdanie.
I 'm tellin' y ' all
Ludzie, nie pozwólcie pieniądzom, nie pozwólcie pieniądzom zmienić was
Wszechmogący Dolar!