The O'Jays — People Keep Tellin' Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Keep Tellin' Me", wykonawca: The O'Jays.
Tekst piosenki
We have an understanding, that’s really out of sight
You see me when you want to, but to me that’s all right
And when I need a love, you can, (I know you’ll be there, I know you’d be there)
I when I need someone to understand, baby (I know you’ll be there,
I know you’d be there)
So, I don’t care what my friends may say
I’m gonna love ya come what may
I need you here to chase my blues away
People keep telling me (the wrone, the wrong)
How you do me wrong (Woman, it’s you that I love and I know the wrong)
People keep telling me (I don’t want nobody else)
It won’t last too long
(I know the wrong)
Our love is so mellow (So mellow)
It flows like the rain
And when I need a love, you can
(I know you’ll be there, I know you’d be there)
I when I need someone to understand, honey
(I know you’ll be there, I know you’d be there)
So, I don’t care what my neighbors may say
I’m gonna love 'ya come what may
I need you here to chase my blues away — way — well
People keep telling me (the wrone, the wrong)
How you do me wrong (Woman, Woman, Woman, I know the wrong)
People keep telling me
It won’t last too long (I don’t believe, I don’t believe, I say woman,
and I know)
People keep telling me (even though you see me when you want to)
How you do me wrong (I can put up with it, baby)
People keep telling me (Even though you don’t stay long)
It won’t last too long (I can even there with you, baby)
They just don’t understand how I feel, baby
(People keep telling me, People keep telling me)
Naw, naw, naw, naw!
(People keep telling me, People keep telling me)
Don’t understand that our love’s real
(People keep telling me, People keep telling me)
And everybody in town, everbody in town
(People keep telling me, People keep telling me)
They know, they know
(People keep telling me, People keep telling me)
Gotta tell ya' they know, they gotta know
(People keep telling me, People keep telling me)
Gotta know, that it’s real, baby
(People keep telling me, peole keep telling me)
Real lovin'!
(People keep telling me, people keep telling me)
It’s real with you, baby
(People keep telling me, people keep telling me)
You can’t always stay long
(People keep telling me, people keep telling me)
They know that It’s you baby
(People keep telling me, people keep telling me)
I got what you really need
(People keep telling me, people keep telling me)
They know that It’s me, baby
(People keep telling me, people keep telling me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrozumieliśmy się, to naprawdę nie jest widoczne.
Widzisz mnie, kiedy chcesz, ale dla mnie to w porządku.
And when I need a love, you can, (I know you 'll be there, I know you' d be there))
I when I need someone to understand, baby (I know you ' ll be there,
I know you ' d be there)
Nie obchodzi mnie, co powiedzą moi przyjaciele.
I ' m gonna love ya come whatever may
I need you here to chase my blues away
People keep telling me (the wrong, the wrong)
How you do me wrong (Woman, it ' s you that I love and I know the wrong)
People keep telling me (I don ' t want nobody else)
To nie potrwa długo.
(I know the wrong)
Our love is so mellow (So mellow)
Płynie jak deszcz
And when I need a love, you can
(I know you 'll be there, I know you' d be there)
I when I need someone to understand, honey
(I know you 'll be there, I know you' d be there)
Nie obchodzi mnie, co powiedzą moi sąsiedzi.
I 'm gonna love' ya come what may
I need you here to chase my blues away — way-well
People keep telling me (the wrong, the wrong)
How you do me wrong (Woman, Woman, Woman, I know the wrong)
"People keep telling me"
It won 't last too long (I don' t believe, I don ' t believe, I say woman,
i wiem)
People keep telling me (even though you see me when you want to)
How you do me wrong (I can pack up with it, baby)
People keep telling me (Even though you don ' t stay long)
It won ' t last too long (I can even there with you, baby)
They just don ' t understand how I feel, baby
(People keep telling me, People keep telling me)
Nie, Nie, Nie, Nie!
(People keep telling me, People keep telling me)
Nie rozumiem, że nasza miłość jest prawdziwa.
(People keep telling me, People keep telling me)
And everybody in town, everybody in town
(People keep telling me, People keep telling me)
They know, they know
(People keep telling me, People keep telling me)
Muszę ci powiedzieć, że wiedzą, że muszą wiedzieć
(People keep telling me, People keep telling me)
Gotta know, that it ' s real, baby
(People keep telling me, peole keep telling me)
Prawdziwa miłość!
(People keep telling me, people keep telling me)
It ' s real with you, baby
(People keep telling me, people keep telling me)
You can ' t always stay long
(People keep telling me, people keep telling me)
They know that It ' s you baby
(People keep telling me, people keep telling me)
I got what you really need
(People keep telling me, people keep telling me)
They know that It ' s me, baby
(People keep telling me, people keep telling me)