The Oak Ridge Boys — Closer To Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer To Home", wykonawca: The Oak Ridge Boys.

Tekst piosenki

He simply ate and drank my mornin' paper
Each day while it’s dark
Then hustles off to greet folks
At the Highway 9 Walmart
His daughter flew back in last year
With their two boys, twelve and ten
Then she skipped town and left him
And his wife to care for them
It used to be Superman
Johnny Benson and George Jones
But lately I’ve been findin'
All my heroes closer to home
Every time I see a squad car
A-passin' by our house
I think our brave hearts behind badges
Ready when a call goes out
Seems since 9/11
It’s been on my mind
How they wake up every mornin'
And put their lives on the line
It used to be Superman
Johnny Benson and George Jones
But lately I’ve been findin'
All my heroes closer to home
Got a life, found the lovin'
Got some children of my own
And some nights I tuck them in and stand there
In the dark alone
And I think back all my childhood
And the sweet times that I had
Now I see the sacrifice it took
From my Mom and Dad
It used to be Superman
Johnny Benson and George Jones
But lately I’ve been findin'
All my heroes closer to home
But lately I’ve been findin'
All my heroes closer to home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po prostu zjadł i wypił moją poranną gazetę.
Każdego dnia, gdy jest ciemno.
/ Align = "left" /
Przy autostradzie nr 9
Jego córka przyleciała w zeszłym roku.
Z ich dwoma chłopcami, dwunastoma i dziesięcioma.
Potem opuściła miasto i zostawiła go.
I jego żona, by się nimi opiekowała.
It used to be Superman
Johnny Benson i George Jones
But lately I 've been findin'
All my heroes closer to home
"Every time I see a squad car"
A-passin ' by our house
Myślę, że nasze odważne serca są za odznakami.
Gotowy, gdy ktoś zadzwoni.
Wydaje się, że od 11 września
It ' s been on my mind
How they wake up every mornin'
And put their lives on the line
It used to be Superman
Johnny Benson i George Jones
But lately I 've been findin'
All my heroes closer to home
Got a life, found the lovin'
Mam własne dzieci.
I w niektóre noce wkładam je do środka i stoję tam
In the dark alone
I myślę o moim dzieciństwie
And the sweet times that I had
Teraz widzę poświęcenie, które to wymagało.
Od mamy i taty.
It used to be Superman
Johnny Benson i George Jones
But lately I 've been findin'
All my heroes closer to home
But lately I 've been findin'
All my heroes closer to home