The Oak Ridge Boys — Dancing The Night Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing The Night Away", wykonawca: The Oak Ridge Boys.
Tekst piosenki
Standing beside of the deep ocean
Looking out across the water
Everything is beautiful here
But I still don’t feel like I oughta.
Things we wanted
Not so long ago
I got 'em all now, baby
But I ain’t got you no more.
But I remember the way you held me And all the sweet things you used to say
When we were two young lovers
Dancin' the night away.
I remember everything
Dresses you used to wear
You were so light and graceful
You seem to float right through the air.
Me, I looked so funny dancin'
But you loved me anyhow
Aw, I wish I could find somebody
That love me like that now.
But I remember the way you held me And all the sweet things you used to say
When we were two young lovers
Dancin' the night away.
Ah ha., woo
--- Instrumental ---
Standing beside of the deep ocean
Looking out across the bay
I should look for companionship
But it just gets in my way.
The lights are flickerin'
All along the shore
I see people dancin' there
But I just don’t dance no more.
Because I remember the way you held me And all the sweet things you used to say
When we were two young lovers
Dancin' the night away.
Hey, let’s see you dance
Let me see you dance
Oh, baby, let me see you dance.
I want to see you dance
I want to see you dance one more time
Oh, babe, let me see you dance, dance, dance.
I want to see you dance
Let me see you dance
Oh, babe, let me see you dance
I want to see you dance
I want to see you dance
Oh, babe, let me see you dance
Just one more time
I want to see you dance the night away
I want to see you dance
Oh, babe, let me see you dance.
One more time
I gotta see you dance now
In that pretty red dress
I want to see you dance.
Oh, I wanna see you dance…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Standing beside of the deep ocean"
Looking out across the water
Wszystko tu jest piękne.
Ale nadal nie czuję, że powinienem.
Things we wanted
Nie tak dawno temu.
I got 'em all now, baby
Ale już cię nie mam.
Ale pamiętam sposób, w jaki mnie trzymałeś i wszystkie słodkie rzeczy, które mówiłeś.
"When we were two young lovers"
Tańczę całą noc.
Pamiętam wszystko.
Sukienki, które nosiłaś
Byłaś taka lekka i pełna gracji.
Unosisz się w powietrzu.
Me, I looked so funny dancin'
Ale i tak mnie kochałeś.
Chciałabym kogoś znaleźć.
Teraz tak mnie kochają.
Ale pamiętam sposób, w jaki mnie trzymałeś i wszystkie słodkie rzeczy, które mówiłeś.
"When we were two young lovers"
Tańczę całą noc.
Ah ha., woo
--- Instrumentalny ---
"Standing beside of the deep ocean"
Looking out across the bay
Powinienem szukać Towarzystwa.
Ale to mi tylko przeszkadza.
The lights are flickerin'
All along the shore
I see people dancin ' there
Ale ja już nie tańczę.
Bo pamiętam sposób, w jaki mnie trzymałeś i wszystkie słodkie rzeczy, które mówiłeś.
"When we were two young lovers"
Tańczę całą noc.
Hey, let ' s see you dance
Let me see you dance
Kochanie, Pokaż mi jak tańczysz.
Chcę zobaczyć jak tańczysz.
I want to see you dance one more time
Kochanie, Pokaż mi jak tańczysz, tańczysz, tańczysz.
Chcę zobaczyć jak tańczysz.
Let me see you dance
Oh, babe, let me see you dance
Chcę zobaczyć jak tańczysz.
Chcę zobaczyć jak tańczysz.
Oh, babe, let me see you dance
Just one more time
I want to see you dance the night away
Chcę zobaczyć jak tańczysz.
Kochanie, Pokaż mi jak tańczysz.
Jeszcze raz.
I gotta see you dance now
W tej pięknej czerwonej sukience
Chcę zobaczyć jak tańczysz.
Oh, I wanna see you dance…