The Oak Ridge Boys — The Journey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Journey", wykonawca: The Oak Ridge Boys.
Tekst piosenki
I stumbled down a long dark road
From sunlight I had strayed
The demons came and beckoned me
I was lost and so afraid
I felt that I was falling
I thought it was a dream
I called upon my Father
To come and rescue me
Oh Father rescue me
A door just seemed to open
The darkness turned to light
The Lord appeared before me
He wore a robe of white
He spoke my name softly
I felt such peace within
He gently wrapped me in His arms
And forgave me all my sins
He forgave me all my sins
Another door was opened
A vision came so clear
I was on a ship now sailing
My Lord was standing near
He pointed towards the distant shore
And whispered to my soul
«Your journey now is o’er my child
Rejoice and welcome home»
Rejoice and welcome home
I saw my precious mother
She was waiting by the river
She smiled and waved and called my name
There were angels all around her
No sickness, pain or sorrow
No strife, no fear of war
No devil’s lies, no children cry
All is peace forevermore
There is peace forevermore
Oh brother, my dear brother
You life could end today
Except a man be born again
He cannot see the way
For Jesus there is waiting
To lead us past the grave
And take us home to be with Him
When the final journey’s made
When the final journey’s made
(let's go home)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Natknąłem się na długą, ciemną drogę.
From sunlight I had strayed
Demony nadeszły i zawołały mnie
Byłam zagubiona i tak się bałam.
Czułem, że spadam
Myślałem, że to sen.
Wezwałem mojego ojca.
To come and rescue me
Ojcze, Uratuj mnie.
A door just seemed to open
Ciemność zamieniła się w światło
Pan ukazał się przede mną
Miał na sobie białą szatę.
Wymawiał moje imię delikatnie.
Czułem taki spokój w sobie
Delikatnie owinął mnie w ramiona.
I przebaczył mi wszystkie moje grzechy
Przebaczył mi wszystkie moje grzechy.
Kolejne drzwi zostały otwarte.
A vision came so clear
Byłem na statku, teraz żegluję.
My Lord was standing near
Wskazał na odległy brzeg.
I szeptał do mej duszy
"Twoja podróż jest teraz o' er moje dziecko
/ Align = "left" / »
/ Align = "left" /
Widziałem moją drogocenną matkę.
Czekała nad rzeką.
Uśmiechnęła się, pomachała i zawołała moje imię.
Wokół niej były anioły.
No sickness, pain or sorrow
Bez kłótni, bez strachu przed wojną
No devil ' s lies, no children cry
Wszystko jest pokojem na zawsze
Jest pokój na zawsze
O bracie, mój drogi bracie
Twoje życie może się dziś skończyć.
Except a man be born again
Nie widzi drogi.
Na Jezusa czeka
To lead us past the grave
And take us home to be with Him
When the final journey ' s made
When the final journey ' s made
(let ' s go home)