The Ocean — Bathyalpelagic Iii: Disequillibrated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bathyalpelagic Iii: Disequillibrated", wykonawca: The Ocean.
Tekst piosenki
We sink through boundless vasts of blue. When we come home at last:
you’ll see for yourselves
How far down into the black these rays can reach.
Coming true there is only what accords with your nature,
With your being — of which you know nothing.
But it’s there, inside of you
Controlling you 'til the day you die.
How far down into the black can sunlight reach?
Low light, our eyes open wide: There’s something underneath.
So you braced yourself once again.
Dread has made you come to your senses. Well, you set everything in motion.
A disequilibrated stable state:
This is where it all began.
Now face the reaction.
So you braced yourself once again.
Pain has made you come to your senses. Now your life is easy.
Stripped of all responsibility:
That’s my reward for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Toniemy przez bezkresne niebieskie wazy. When we come home at last:
sami się przekonacie.
Jak daleko w głąb czerni mogą sięgać te promienie.
Jest tylko to, co jest zgodne z Twoją naturą.,
Z Twoją istotą, o której nic nie wiesz.
Ale jest w tobie.
Kontroluję cię aż do śmierci.
Jak daleko w głąb czerni może sięgać światło słoneczne?
Słabe światło, Oczy szeroko otwarte: coś jest pod spodem.
Więc znowu się uzbroiłeś.
Strach sprawił, że odzyskałeś rozum. Ty wszystko wprawiłeś w ruch.
Niestabilny stan stabilny:
Tu się wszystko zaczęło.
Teraz Zmierz się z reakcją.
Więc znowu się uzbroiłeś.
Ból sprawił, że odzyskałeś rozum. Teraz Twoje życie jest łatwe.
Pozbawieni wszelkiej odpowiedzialności:
To moja nagroda za ciebie.