The Ocean — Rhyacian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rhyacian", wykonawca: The Ocean.
Tekst piosenki
A city of the blind, their vile inhabitants
Abashed by their own lives insignificance
The silent void of cogitations, absence of signification
Committed to burn twice as long and half as bright
We’re dashing forward with our eyeballs turned inward
Until the end of time, the human eye staring wide open
Into the horror of the mind shall never ever sleep again
We have awoken from our sleep
Nevermore shall we be unheeding
As the flock of sheep grazing ingenuously
Living blithely, roaming insouciantly, forgetting instantly every night
I’m swooping with the vast span of my wings
Into the death throes of my memory
The eternal scourge of the human mind
I’m wandering in times which are not mine
Terrified of what I’m about to find
I’m trying to stop the past’s rapid flight
I’m wandering in times which are not mine
Lost in between the shit and the shine
The snake of fear creeps into our hearts at night
Subduing every mind at bedtime, what will it take to arrive
And cease trying to stop the past’s rapid flight?
How much more do I have to go through
To prove myself that I’m still alive? We are living in pain
The wind of the past will always shake you in the end
We’re waiting for the day when we will attain the ability to forget
For, every day of our lives, the present is painful
The future unknown, the sting of the past is what makes
Every moment unbearable, the future is overgrown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto niewidomych, ich podłych mieszkańców
/ Align = "left" /
Milcząca pustka rozmyślań, brak znaczeń
/ Align = "left" /
Idziemy do przodu z gałkami ocznymi skierowanymi do wewnątrz.
Aż do końca czasu, ludzkie oko wpatrywało się szeroko.
"Into the horror of the mind shall never ever sleep again"
Obudziliśmy się ze snu.
Nevermore shall we be unheeding
Jak stado owiec wypasanych pomysłowo
Żyjąc beztrosko, włócząc się beztrosko, zapominając każdej nocy
I ' m sooping with the vast span of my wings
Aż do śmierci w mojej pamięci
Wieczna plaga ludzkiego umysłu
Błądzę w czasach, które nie są moje.
/ Align = "left" /
Próbuję zatrzymać szybki lot przeszłości.
Błądzę w czasach, które nie są moje.
Lost in between the shit and the shine
Wąż strachu wkrada się do naszych serc w nocy
Obezwładnianie każdego umysłu przed snem, co trzeba, aby dotrzeć
I przestać próbować zatrzymać szybki lot przeszłości?
Ile jeszcze muszę przejść?
Żeby udowodnić sobie, że wciąż żyję? We are living in pain
Wiatr przeszłości zawsze wstrząśnie Tobą w końcu
Czekamy na dzień, w którym osiągniemy zdolność zapominania.
Dla każdego dnia naszego życia, teraźniejszość jest bolesna
Przyszłość nieznana, żądło przeszłości jest tym, co sprawia, że
Każda chwila nie do zniesienia, przyszłość jest przerośnięta