The Offspring — Cruising California (Bumpin' In My Trunk) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruising California (Bumpin' In My Trunk)", wykonawca: The Offspring.
Tekst piosenki
cause were never going home till the summers all gone
summer time, livings easy
cruising, bumping, my huntington beach
cause the sun will shine
we have a good time
they all line up for a bump and grind
and the girl that you want is directly out in front
and shes waving her caboose at you
you sneeze achoo
she calls you out and boom!
i know you heard that bass bumpin in my trunk
bum-bumpin in my trunk, bum-bumpin in my trunk (oh yeah)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin in my trunk (uh huh), bum-bumpin in my trunk (lets go)
(go go go!) turn up the beat, yeah
(oh oh oh!) i wanna feel it
(california) dont you wish that you could come
cause were never going home till the summers all gone
the sun goes down, the friepits leep
its another summer night here in the oc well i know a baller but i do have an impala
and i might say hey but ill never say holla
the girl with the glass and a g-string just like a floss
well shes waving her caboose at you
i bet you do she calls you out (uh huh)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin in my trunk (uh huh), bum-bumpin in my trunk (bump that truck)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin in my trunk (uh huh) bum-bumpin in my trunk (lets go)
(go go go!) turn up the beat, yeah
(oh oh oh!) i wanna feel it
(california) dont you wish that you could come
with the radio on, plays it all summer long
(go go go!) youre all im breakin
(oh oh oh!) my friends are drinkin
(california) dont you wish that you could come
cause were never going home till the summers all gone
(california)
(california)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin in my trunk (uh huh), bum-bumpin in my trunk (hey ho, lets
go)
(go go go!) turn up the beat, yeah
(oh oh oh!) i wanna feel it
(california) dont you wish that you could come
with the radio on, plays it all summer long
(go go go!) youre all im breakin
(oh oh oh!) my friends are drinkin
(california) dont you wish that you could come
cause were never going home till the summers all gone
(california) dont you wish that you could come
cause were never going home till the summers all gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
bo nigdy nie wracaliśmy do domu, aż do końca lata.
czas letni, życie łatwe
cruising, bumping, my Huntington beach
bo słońce świeci
we have a good time
/ align = "left" /
a dziewczyna, którą chcesz jest na wprost.
i macha do Ciebie swoją kabiną.
kichasz achoo
wyzywa cię i bum!
wiem, że słyszałeś, jak bas bumbin w moim bagażniku
bum-bumpin In my trunk, bum-bumpin In my trunk (oh yeah)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin In my trunk (uh huh), bum-bumpin In my trunk (lets go)
(go go go!) turn up the beat, yeah
(oh oh oh! i wanna feel it
(california) dont you wish that you could come
bo nigdy nie wracaliśmy do domu, aż do końca lata.
the sun goes down, the friepits leep
to kolejna letnia noc tutaj w oc dobrze znam piłkarza ale mam impala
and I might say hey but I never say holla
dziewczyna ze szkłem i stringami jak nić dentystyczna
macha do Ciebie swoją kabiną.
i bet you do she calls you out (uh huh)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin In my trunk (uh huh), bum-bumpin In my trunk (bump that truck)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin In my trunk (uh huh) bum-bumpin In my trunk (lets go)
(go go go!) turn up the beat, yeah
(oh oh oh! i wanna feel it
(california) dont you wish that you could come
z włączonym radiem, gra to całe lato
(go go go!) you re all IM breakin
(oh oh oh!) my friends are drinkin
(california) dont you wish that you could come
bo nigdy nie wracaliśmy do domu, aż do końca lata.
(Kalifornia)
(Kalifornia)
i know you heard that bass bumpin in my trunk (uh huh)
bum-bumpin In my trunk (uh huh), bum-bumpin In my trunk (hey ho, lets
idź.)
(go go go!) turn up the beat, yeah
(oh oh oh! i wanna feel it
(california) dont you wish that you could come
z włączonym radiem, gra to całe lato
(go go go!) you re all IM breakin
(oh oh oh!) my friends are drinkin
(california) dont you wish that you could come
bo nigdy nie wracaliśmy do domu, aż do końca lata.
(california) dont you wish that you could come
bo nigdy nie wracaliśmy do domu, aż do końca lata.