The Offspring — Jennifer Lost the War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jennifer Lost the War", wykonawca: The Offspring.
Tekst piosenki
Jennifer lost the war today you’ll find her burnt and raped
Through it all she must have wondered «what have I done?»
But nobody really cares today the world’s a busy place
Guess she really must’ve seen now
Really seen now
I guess we’re all just soldiers
She was only 6 years old
Left to die by strangers
And if we’re all just soldiers is it so wrong to be afraid?
Jennifer lost the war
Jeannie lost the war today there must be some mistake
They say it all the time and they said it then
Little Miss 15 55 her soul remains ungraved
She must have really seen now
Really seen now
Morality won’t help her
All her sorrows left her
But the morning headlines even say that it’s a shame
What are we headin' for
Jennifer lost the war
Seen it all before
Started on the ground then it walked away
And I wonder how many more everybody take it like there’s nothin' to say
Jennifer lost lost lost the war
I guess we’re all just soldiers
She was only 6 years old
Left to die by strangers
And wait’ll the morning headlines even say that it’s a shame
What are we headin' for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jennifer przegrała dziś wojnę. znajdziesz ją spaloną i zgwałconą.
Przez to wszystko musiała się zastanawiać " co ja zrobiłam?»
Ale nikogo to nie obchodzi.
Chyba naprawdę musiała to widzieć.
Really seen now
Chyba wszyscy jesteśmy tylko żołnierzami.
Miała tylko 6 lat.
Left To die by strangers
A jeśli wszyscy jesteśmy tylko żołnierzami, czy to źle, że się boimy?
Jennifer przegrała wojnę.
Jeannie przegrała dziś wojnę. to musi być jakaś pomyłka.
Mówią to cały czas i wtedy to mówią.
Mała Miss 15 55 jej dusza pozostaje niezauważona
Musiała to naprawdę widzieć.
Really seen now
Moralność jej nie pomoże.
Wszystkie jej smutki ją opuściły.
Ale poranne nagłówki mówią nawet, że to wstyd
What are we headin ' for
Jennifer przegrała wojnę.
/ Align = "left" /
Zaczęło się na ziemi, a potem odeszło.
I zastanawiam się, ilu jeszcze ludzi bierze to tak, jakby nie było nic do powiedzenia.
Jennifer lost Lost The war
Chyba wszyscy jesteśmy tylko żołnierzami.
Miała tylko 6 lat.
Left To die by strangers
I czekać aż nagłówki poranka powiedzą, że to wstyd
What are we headin ' for