The Offspring — Lightning Rod tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lightning Rod", wykonawca: The Offspring.
Tekst piosenki
I am waiting
On a mountaintop
For the moment that the sky will strike
My apologies
Are forever lost
Soon to ashes in a flash of light
Miles away from me Hope is fading soon
Gone forever it’s a waste of time
My intentions
Like a sweeter room
Only bring to me a fading light
Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
If they could just teach my dark heart to feel
All I’ve saved — oh why
Thrown away
I am waiting
Like a single bloom
Lost forever in the storm of life
My intentions
Like a sweeter room
Only bring to me a fading light
Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
If they could just show these wounds how to heal
Here I am — oh why
My last stand — oh why
And I know
For all the rising and falling there’s nothing to show
Throw me down
It’s been raining
And now I will pay
Woe has come to me
I am the lightning rod
I am waiting
On a mountaintop
Oh above me He will strike me!
Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
If they could just teach my dark heart to feel
All I am — oh why
My last stand — oh why
And I know
For all the rising and falling there’s nothing to show
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam
Na szczycie góry
W chwili, gdy niebo uderzy
Przepraszam.
Są na zawsze zagubieni
Soon to ashes in a flash of light
Miles away from me Hope is fading soon
To strata czasu.
Moje intencje
Like a sweeter room
"Only bring to me a fading light"
Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
Gdyby tylko nauczyli moje mroczne serce czuć
All I ' ve saved-oh why
/ Align = "left" /
Czekam
Like a single bloom
Lost forever in the storm of life
Moje intencje
Like a sweeter room
"Only bring to me a fading light"
Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
Gdyby tylko mogli pokazać te rany, jak się goją.
Oto jestem-oh why
My last stand-oh why
I wiem
For all the rising and falling there ' s nothing to show
Throw me down
Padało.
A teraz zapłacę
Biada przyszła do mnie
I am the lightning rod
Czekam
Na szczycie góry
Nade mną uderzy!
Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
Gdyby tylko nauczyli moje mroczne serce czuć
All I am-oh why
My last stand-oh why
I wiem
For all the rising and falling there ' s nothing to show