The Old Ceremony — Talk Straight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk Straight", wykonawca: The Old Ceremony.
Tekst piosenki
Talk straight; talk straight
So I can relate.
Don’t insinuate,
Please don’t mumble.
Let’s save some time;
Just say what’s on your mind.
I will help you out if you stumble.
But, baby, talk straight.
Talk straight…
Yeah, you’re scared to lose control,
To take a step that you might regret.
But if you never choose
Baby, you’ll lose the prize you idealize,
So talk straight.
Talk straight.
You may lose some friends,
But, baby, in the end
It’s better to defend than to cower.
And as for me,
If you cut me, I will bleed.
But I’ve come to believe
That the truth has a healing power.
Baby, if you only talk straight.
Talk straight.
Just talk straight, straight, straight, straight.
Talk straight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów prosto; mów prosto
Więc rozumiem.
Nie insynuuj.,
Proszę, nie mamrocz.
Zaoszczędźmy trochę czasu.;
Powiedz, co ci chodzi po głowie.
Pomogę ci, jeśli się potkniesz.
Ale, kochanie, mów szczerze.
Mów prosto.…
Boisz się stracić kontrolę.,
Zrobić krok, którego możesz żałować.
But if you never choose
Baby, you ' ll lose the prize you idealize,
Więc mów szczerze.
Mów szczerze.
Możesz stracić przyjaciół.,
But, baby, in the end
Lepiej się bronić niż kulić.
A co do mnie,
Jeśli mnie potniesz, będę krwawić.
But I ' ve come to believe
Że prawda ma uzdrawiającą moc.
Kochanie, jeśli tylko mówisz szczerze.
Mów szczerze.
Mów prosto, prosto, prosto, prosto.
Mów szczerze.