The One AM Radio — Credible Threats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Credible Threats", wykonawca: The One AM Radio.
Tekst piosenki
I’m never sleeping, I’m too busy keeping
track of all the ways they say I might die: a turbulent airplane, the shuddering L train,
a sudden flood of brake lights on I-5.
My heart rate gets nervous, your phone is out of service.
I’m sweating all the things I could have done while I stand on the corner, eyeing all the foreigners,
like I straight up forgot where I come from.
I’m never sleeping, I’m too busy keeping
track of all the things that could go wrong while
young turks, they line up, the hackles on their spines up,
across from riot cops stretched ten blocks long. And in satellite photos, some scorched patch of Earth shows
tyrants erecting statues of themselves.
I tape up windows just to practice, cash stashed in the mattress,
and a year of bottled water on my shelves.
Tom Brokaw’s talking about a dirty bomb.
I got another call from my poor mom.
I lie awake, with one hand on your back
I’m never sleeping, I’m still keeping track.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm never sleeping, I' m too busy keeping
track of all the ways they say I might die: a turbulent airplane, the shuddering L train,
nagła powódź świateł hamowania na I-5.
Moje tętno się denerwuje, Twój telefon jest wyłączony.
Pocę się o wszystko, co mogłem zrobić, gdy stoję na rogu i patrzę na wszystkich obcokrajowców.,
jakbym zapomniał, skąd pochodzę.
I 'm never sleeping, I' m too busy keeping
track of all the things that could go wrong while
młodzi Turcy, ustawiają się w szeregu, hackles na ich kolcach w górę,
naprzeciwko policji riot rozciągał się na 10 przecznic. A na zdjęciach satelitarnych, niektóre spalone skrawki ziemi pokazują
tyrani stawiający sobie posągi.
Zaklejam okna, żeby poćwiczyć, gotówkę chowam w materacu. ,
i rok butelkowanej wody na moich półkach.
Tom Brokaw mówi o brudnej bombie.
Dostałem kolejny telefon od mojej biednej mamy.
I lie awake, with one hand on your back
Nigdy nie śpię, wciąż nadążam.