The One AM Radio — Where I'm Headed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I'm Headed", wykonawca: The One AM Radio.
Tekst piosenki
I drive out each night
to see the city sky get bright,
because someday, I’m afraid, I’ll forget it.
The people outside are saying every line
like one day they might live to regret it.
I tried to catch up the strain
of the murmuring refrain
that seeped out from the streets,
where it was embedded.
Under the fluorescent sky
another wayward, errant sigh
was etched into the walls,
where nobody read it.
You hold on so tight
when you lay down at night,
as the traffic outside
sweeps your room with its lights,
because the sunrise,
when it hits your eyes,
could burn out all those dreams,
if you let it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjeżdżam każdej nocy.
by ujrzeć niebo w mieście,
bo pewnego dnia, obawiam się, że o tym zapomnę.
Ludzie na zewnątrz mówią każdą linijkę
jakby pewnego dnia mogli tego pożałować.
Próbowałem nadrobić straty.
of the murmuring refren
które wyciekły z ulic,
gdzie był osadzony.
Pod fluorescencyjnym niebem
another wayward, errant sigh
wyryte w ścianach,
gdzie nikt go nie czytał.
You hold on so tight
kiedy położysz się w nocy,
jak ruch na zewnątrz
sweeps your room with its lights,
because the sunrise,
when it hits your eyes,
could burn out all those dreams,
jeśli na to pozwolisz.