The Only Ones — Flaming Torch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flaming Torch", wykonawca: The Only Ones.
Tekst piosenki
Now I know what you want
But I don’t know how to give it I think our life together has been cursed
I don’t know which one of us is worse
Is it the one who lies or the one who hurts
It’s a crime, it’s a crime
I’m always in the wrong place in the wrong time
You say I should be there
You don’t tell me where you’re living
It serves as ammunition for my verse
I practice spiritual research
Among the ancient ruins covered in dirt
It’s my work, it’s my work
I’m always in the wrong place in the wrong term
True love is your guiding light
It’s like a flaming torch
You can see magic in the night
As the flames start to distort
I can hear bells again
I hope they never stop 'em ringing
They remind me of the distant past
Looking through a window’s stained-glass
When the pledge was made
And the spell was cast
It’s a crime, it’s a crime
I’m always in the wrong place at the wrong time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wiem, czego chcesz.
Ale nie wiem, jak to zrobić. myślę, że nasze wspólne życie zostało przeklęte.
Nie wiem, który z nas jest gorszy.
Czy to ten, który kłamie, czy ten, który cierpi?
To zbrodnia, to zbrodnia
Zawsze jestem w złym miejscu, w złym czasie.
Mówisz, że powinienem tam być.
Nie mów mi, gdzie mieszkasz.
Służy jako amunicja do mojego wiersza.
Prowadzę badania duchowe.
Wśród starożytnych ruin pokrytych brudem
To moja praca, to moja praca
Zawsze jestem w złym miejscu, w złym określeniu.
True love is your guiding light
To jak płonąca Pochodnia.
# You can see magic in the night #
Jak płomienie zaczynają zniekształcać
I can hear bells again
Mam nadzieję, że nigdy nie przestaną dzwonić.
Przypominają mi odległą przeszłość.
Looking through a window ' s witraż
Kiedy przysięga została złożona
I zaklęcie zostało rzucone
To zbrodnia, to zbrodnia
Zawsze jestem w złym miejscu, w złym czasie.