The Only Ones — Why Don't You Kill Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Don't You Kill Yourself", wykonawca: The Only Ones.
Tekst piosenki
Once I had a mission
It turned into affliction
He never listens!
When I told you it was terminal
Demon sent to tempt ya Fire would have melt ya It would have helped ya,
but you always did cry wolf
Why don`t you kill yourself?
You ain`t no use to noone else
Why don`t you kill yourelf?
You ain`t no use to noone else
You call out from the gutter
I couldn`t hear the words you muttered
Then you discovered hell,
and payed the full price
Angel sent to tempt ya Desire couldnt melt ya This ain’t no missionary speech,
just a friendly advice
Why don`t you kill yourelf?
You ain`t no use to noone else
Why don`t you kill yourelf
You ain`t no use to none else
I heard you had your stumach up four times already this week,
and you’re just a guy born with love,
and you’re just been on eight weeks in a streak?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś miałem misję.
To przerodziło się w przypadłość.
On nigdy nie słucha!
Kiedy ci powiedziałem, że to nieuleczalne.
Demon zesłany by cię kusić ogień by cię stopił to by Ci pomogło,
ale zawsze płakałeś jak wilk.
Dlaczego się nie zabijesz?
You ain ' t no use to noone else
Dlaczego nie zabijesz yourelfa?
You ain ' t no use to noone else
Wołasz z rynsztoka
Nie słyszałem słów, które mruczałeś.
Wtedy odkryłeś piekło.,
i zapłaciłem pełną cenę.
To nie jest mowa misyjna.,
przyjacielska Rada.
Dlaczego nie zabijesz yourelfa?
You ain ' t no use to noone else
Dlaczego nie zabijesz siebie?
You ain ' t no use to no else
Słyszałem, że w tym tygodniu już cztery razy podnosiłeś stumach.,
and you ' re just a guy born with love,
a ty dopiero od ośmiu tygodni?